大家看看这个句子有没有问题

Encontré por casualidad a un viejo amigo mío a la salida del metro. 我在地铁出口处偶然遇到了一个老朋友.
↔缝缘
2017/9/2 13:06:28
  • 0
  • 2

Grasias

Entonces te llamo otro día 怎么翻译
小进
2017/9/4 22:31:03
  • 0
  • 2

Di a Sofía que la llaman por teléfono.

哪位大师帮我讲解下这个句子
小进
2017/8/30 20:51:31
  • 2
  • 2

DELE考试准备

请问大家 有准备DELE的经验吗?学完a2打算继续学习b1,但是不知道自己真实水平到什么地步😭是需要买练习册什么的吗?求各种准备方法还有就是,有的小伙伴说a级没必要考,直接考b1、b2比较有意义,真的是这样吗??求解啊~谢谢大家的分享!
🐳EvEn
2017/9/4 21:30:51
  • 1
  • 0

自学西语

我是第一条学习西语,很多方法资料可能还不能了解到,可否寻找几个一起自学的朋友交流交流,wechat:963382506
Eleven.
2017/9/4 8:12:08
  • 0
  • 0

为什么我字典或书里都没看到现在进行时的变位?

我买的书,还有字典或手机软件,发现都没有现在进行时。求解惑。。
Alex
2017/9/4 2:18:54
  • 0
  • 1

llevar有什么用法吗?

llevar后面有什么需要注意的吗?
lu &dear
2017/9/3 22:46:05
  • 0
  • 0

lo mejor es que。。。中的lo指代什么

lo在这里是代词吧,应该是el+substantivo ,这句话意思是最好的是。。。,但这个lo具体指代是根据上下文来推断,还是可以直接翻译成一个事情
倒在西语路上
2017/8/22 13:33:15
  • 0
  • 2

请问Que le vamos a hacer

这是什么意思,能分析一下句型吗?
Alejandro
2017/8/26 21:26:48
  • 2
  • 4

清浊辅音

怎么分清清浊辅音
————@
2015/10/30 15:15:55
  • 1
  • 3

Bon día ☀️tengo una pregunta ,es que sigo sin entender lo si alguien puede explicármelo ?por fiiiii

Esta chica tiene buena relación con sus compañeros ,por eso nunca se siente aislada .这里的se siente 是sentarse自复的用法对吗?那为什么sentar的 变位是siente ?而不是sienta ?是虚拟式变位么?如果是?那为什么这里要用虚拟式啊啊啊😂
justamanda
2017/8/30 8:20:13
  • 0
  • 7

aki porque usar "os "?si alguien puede enseñarme por fiiiii

Os tenéis que agrupar en cuatro para hacer este ejercicio .为什么这里要用os 啊?没有os 句子感觉也没错啊,求大神指点一二
justamanda
2017/8/28 8:41:27
  • 0
  • 15

red和internet

都是网络,有什么不同
Yasmín
2017/8/31 10:13:07
  • 0
  • 1

请问这两句话为什么用虚拟式?

1.La casualidad hizo que Pablo se convirtiese en un atleta profesional.2.Fue una casualidad que encontraramos a un medico entre los pasajeros cuando la mujer cayo enferma durante el viaje.
Azul
2017/8/26 7:53:19
  • 0
  • 0

现西三中cubrir用法

Muy triste,la senora se cubrio la cara con las manos y empezo a llorar en silencio.这句话中se cubrio做自复被动用法对吗?但是有个主语Senora在感觉怪怪的?
Azul
2017/8/25 13:33:58
  • 0
  • 1

no me abandones nunca. 我永远不会抛弃你。

不理解,如果直译的话,不应该是 你永远不要抛弃我么??
Kaylee * 짜잔 * 斯斯
2017/8/31 22:40:05
  • 0
  • 1

来我们的微信自学群,气氛良好。

目前十二个人,来去自如,讨论问题,自以为是的人请止步。加我微信exportyk,无任何门槛,只要你坚持学西语。
五六言语
2017/8/31 8:30:07
  • 1
  • 0

问下:穿过的衣服怎么说?

是ropa viejo吗?穿过但不旧的衣服
双城
2017/8/30 12:44:23
  • 0
  • 1

车子

coche
91岁不理61岁
2017/8/30 14:55:26
  • 0
  • 0
954595977
2017/8/29 13:39:39
  • 0
  • 5
点击加载更多

扫描二维码,下载《西语助手

图片加载中……