西语助手

Bonjour les amis et bienvenue dans un nouvel épisode d'Easy French.

Aujourd'hui, nous allons simplement demander aux passants s'ils sont heureux.

C'est parti!

Est-ce que vous êtes heureux ?

Parfaitement heureux. Dès le moment où on est en bonne santé, je suis heureux.

Qu'est-ce qui vous rend heureux du coup,
à part l'idée d'être en bonne santé,
qui est bien évidemment primordiale ?

Marcher dans la plus belle ville du monde, Paris,
et expliquer à ceux qui m'accompagnent qu'on est dans des immeubles très anciens et que Paris est une ville...
est un musée à ciel ouvert.

Oui, très heureuse.

Très heureuse?

Oui.

C'est quoi le secret ?

Prendre des décisions.

Changer de métier. C'est vachement bien.

Vous êtes passée de quel métier à quel métier ?

Je faisais de l'investissement, et maintenant, je monte ma société.

Société de quoi ?

Dans la santé.

Voilà, un réseau professionnel pour les professionnels de santé.

Et avant ce changement de carrière, vous étiez moins heureuse?

Ouais, ouais, franchement, j'étais moins heureuse.

Comme quoi, faut prendre des décisions.

Est-ce que vous êtes heureuse ?

Ben oui, pourquoi pas ?

Je sais pas.

Oui, je le suis.

Qu'est-ce qui vous rend heureuse ?

Ben tout, la nature. Et puis le calme d'abord, me rend heureuse.

Et puis autour de moi, comme je vous l'ai dit, la nature. J'aime tout ce qui est calme,

Et puis là, je me retrouve dans cet environnement-là, Voilà.

Oui, je suis heureuse.

Qu'est-ce qui vous rend heureuse ?

Déjà, d'être en bonne santé et puis d'avoir une famille sympa et puis des amis sympas. Voilà.

Qu'est-ce qui vous rend heureux ?

Qu'est-ce qui me rend heureux ?

Je sais pas. Je pense passer du temps avec mes amis.

Surtout là, c'est la fin des cours pour moi, personnellement.

Je pense que j'ai plein de temps libre, faire des projets,
faire ce que j'aime, des trucs comme l'art, m'exprimer, etc.

Et sortir, surtout à Paris, je sais pas, j'aime bien.

Là, tout le monde se balade et tout.

Là, j'allais prendre un café avec un ami,
et puis c'était trop bien, je pense. Voilà.

Et qu'est-ce qui vous rend heureuse ?

Ma vie. Je ne vis pas à Paris, mais je viens souvent à Paris.

Je passé des vacances à la mer, j'ai une semaine à Paris,

Après, je reviens dans le centre de la France, travailler.

Vous habitez où ?

Dans le Limousin.

OK.

C'est pas Paris!

D'accord. Donc le fait, d'aller à Paris, d'aller à la mer,
ça, ça vous rend heureuse,
mais dans la vie de tous les jours,
qu'est-ce qui vous rend heureuse ?

La simplicité de ma vie, voilà.

J'ai des enfants, des petits-enfants qui vont très bien, ils travaillent tous,
et puis voilà, ils ont leur indépendance. Que demander de mieux ?

Est-ce que vous êtes heureux ?

Mais bien sûr, je suis à Paris! Oui, normalement oui.

Vous venez d'où ?

Du Liban.

Et vous êtes ici en vacances ?

Oui, c'est terminé aujourd'hui. Oui, je quitte aujourd'hui.

Et ça vous a rendu heureux d'être à Paris ?

Ah oui, très heureux. Oui, les Parisiens, le Paris, tout est bon ici. J'adore.

Qu'est-ce qui vous plaît à Paris ?

Ah. Les rues, la nourriture, tout, l'architecture, tout ça. Oui. Tout ça me rend heureuse.

Et de retour au Liban, vous serez quand même heureux?

Oui, bien sûr. Je retourne chez moi, chez ma famille et tout ça.

Une des choses qui me rendent heureuse,c'est de discuter avec des amis.

Et c'est exactement ce que l'on fait avec les membres de la communauté EasyFrench.

Tous les jours, nous discutons sur notre plateforme Discord avec des centaines d'apprenants du français.

Pour nous rejoindre, allez directement sur easy-french.org/membership
et vous pourrez tester l'incroyable communauté Easy French gratuitement pendant sept jours.

Est-ce que vous diriez que vous avez toujours été heureux ?

Non, mais je pense que personne n'est vraiment heureux tout le temps.

On a tous des hauts et des bas.

Et puis, je pense qu'il faut un peu se trouver et trouver ce qui nous rend heureux.

Et puis, en arrivant quelque part, par exemple à Paris, une nouvelle ville,
il faut un peu se decouvrir et puis trouver ce vers quoi on trouve un bonheur, quoi.

Est-ce que vous diriez que vous avez toujours été heureuse?

Ça, c'est pas vrai. Ça, j'ai pas toujours été heureuse.

Y a des moments dans la vie qui font qu'on n'est pas forcément heureux.

Les événements, les expériences qui ne sont pas toujours sympathiques.

Puis d'autres expériences qui sont très sympathiques!

Et comment vous avez retrouvé le bonheur après des événements moins sympathiques ?

Ma force, voilà.

Dans le positif comme dans le négatif, rien n'est jamais définitif.

Donc le principe de base, c'est de se dire:
Tu crée les événements, tu crée les situations qui arrivent.

Donc si tu es positif, tu appelles du positif.

Si tu marches en souriant, vous êtes interrogé par une journaliste pour vous faire parler français,
parce que vous êtes de bonne humeur, parce que vous êtes bien.

Si je faisais un peu plus la tête, vous vous seriez pas arrêtée.

Exactement, c'est vrai!

On ne peut pas être heureuse à tout moment.

Y a des moments sombres de la vie d'un être humain. Voilà.

Parce qu'on traverse des épreuves...

Bien sûr. Tout être humain traverse des épreuves,
que ce soit des épreuves difficiles, des épreuves.

Enfin, il y a tout genre de...
tous type d'épreuves, Voilà.

Et quand on traverse une épreuve difficile, comment on retrouve le sourire ?

Bon, moi je suis croyante, c'est par la prière.

Je me plonge dans la prière et je me retrouve, sincèrement, voilà.

Où je côtoie des personnes agréables, voilà, où je voyage.

Et quand vous êtes pas très heureux, qu'est-ce qui vous redonne le sourire ?

La musique, méditation, je lis, tout ça.

Je prends les vacances, oui.

L'argent! Tout ça me rend heureux.

En France, on dit: l'argent ne fait pas le bonheur.

Ah oui, mais bien sûr, c'est partout, c'est partout!

Mais quand on a de l'argent, on peut être heureux, un peu...

Chacun a leur (sa) propre façon de trouver le happiness (bonheur).

Et vous, c'est quoi ?

La musique.

Vous écoutez de la musique ou vous jouez de la musique ?

J'écoute.

Vous écoutez quel style de musique ?

C'est le jazz et le classique, j'adore aussi.

Mais plutôt le jazz, c'est ma génération.

C'est les souvenirs d'un autre endroit, quand j'étais jeune, une liberté.

C'est la liberté, le jazz.

Est-ce que vous diriez que vous avez toujours été heureuse ?

Pas toujours, pas toujours, non, non, non, comme tout le monde.

On a son lot de tracas, de soucis, de problèmes. Voilà.

Et comment on fait quand on a des soucis pour retrouver le bonheur ?

Je pense qu'il faut en parler. Et puis on peut aussi se faire aider.

Et voilà. Il faut pas avoir peur de demander de l'aide, je pense.
Une grande leçon.

Vous avez déjà été amenée à demander de l'aide ?

Oui.

Vous n'avez pas regretté ?

Pas du tout.

Voilà. Je referais si c'était à faire et je le conseille souvent aux gens plus jeunes.

Donc quand on dit demander de l'aide, c'est voir un psychologue, ce genre de choses?

Oui, par exemple, ou ça peut être aussi d'avoir une bonne amie qui,
vous savez qu'elle va bien vous aider,
ou un bon ami, ou un mari, ou des enfants.

Maintenant, j'ai des enfants qui sont grands.

Alors, autre question qui me vient à l'esprit:
est-ce qu'il faut être amoureux pour être heureux ?

Ça aide. Je pense que ça aide.

C'est bien d'être à deux, quand même.

Dites-nous en commentaire et en français quel est pour vous le secret du bonheur?

Et si cette vidéo vous a plu,
likez-la et abonnez-vous pour ne rater aucun de nos futurs épisodes.

Et on vous dit à la semaine prochaine.