de o con
2017-01-08
- 1
- 7
Vivo en una pequeña casa de dos habitaciones.
Vivo en una pequeña casa con dos habitaciones.
这两个哪个对啊，是该用de还是该用con阿求大神讲解下原因。
Vivo en una pequeña casa con dos habitaciones.
这两个哪个对啊，是该用de还是该用con阿求大神讲解下原因。
- 楼远远
- 沙发
de有属于的意思，应该是con，来辅助描述是一个有2个房间的房子。
2017/1/8 16:56:13
- 0
- 回复
- 删除
- WINNER
- 板凳
@艾篙 嗯，不过好像de也对
2017/1/8 21:23:59
- 0
- 回复
- 删除
- Jueves
- 地板
如果后面没有其他内容的话，应该是de, 如果后面还有内容，比如 ......con dos habitaciones, un baño etc. 则应该用con.
2017/1/9 9:01:19
- 0
- 回复
- 删除
- Sun
- 4 楼
casa de dos habitaciones这里的意思是指的两居室这样的意思，是性质；
而casa con dos habitaciones是指这个家里有两个房间，可能还有厨房，厕所什么的，表所有
而casa con dos habitaciones是指这个家里有两个房间，可能还有厨房，厕所什么的，表所有
2017/1/9 9:22:31
- 1
- 回复
- 删除
- Sun
- 5 楼
@Alejandro de就像我们平常说的几室几厅这样子的用法
2017/1/9 9:23:52
- 0
- 回复
- 删除
- 华北平原一枝花🐯
- 6 楼
con是对的。La casa de dos plantas.这个时候用de，希望能对你有帮助
2017/1/9 18:12:41
- 0
- 回复
- 删除
- 野比大熊
- 7 楼
de差不多等于英文的of
con就差不多是with
con就差不多是with
2017/1/19 5:06:31
- 0
- 回复
- 删除
西语助手最权威的西语词典
西语助手最权威的西语词典
扫描二维码，下载《西语助手》