464776504@qq.com
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
零配件最合适的翻译
2017-02-08
- 1
- 4
recambia,pieza,repuesto还有accesorio.如果外国客户要找工具的零配件，他们会习惯用哪个词？
Gracias
Gracias
- 相聚一刻
- 沙发
recambio 和repuesto 意思一样，后者用的多，pieza 指机器的一个部分而accesorio 是指操作机器时要使用的工具，意思并不相同
2017/2/8 18:56:53
- 2
- 回复
- 删除
- ...
- 板凳
accesorio 和recambio
2017/2/8 19:00:39
- 1
- 回复
- 删除
- 亚愛
- 地板
Repuesto
2017/2/13 5:29:08
- 0
- 回复
- 删除
- lily
- 4 楼
Repuesto
2017/2/24 8:11:45
- 0
- 回复
- 删除
