Tanya
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
关于终点表示法的几个问题。求大神解答
2015-09-13
- 0
- 0
1. 00:00 应该怎样表示？用数字0吗？
2. 如果是24小时计时法，遇到像13:00或是14:00这样的时间，可以用数字13或14吗？因为在英文中，时间表达只用数字1～12，遇到像13:00，也必须用one, 只要用am或pm区别即可，不可以用thirteen这样的数字。不知道西语有否这个要求？
3. 西语表述时间是是先说“小时”，再说“分钟”；有没有颠倒过来的表达方式，就像英文那样“分钟 past/to 小时”？
4. 对于y，menos，mimutos的用法有没有什么注意的地方？minutos必须要放在时间后面吗？
2. 如果是24小时计时法，遇到像13:00或是14:00这样的时间，可以用数字13或14吗？因为在英文中，时间表达只用数字1～12，遇到像13:00，也必须用one, 只要用am或pm区别即可，不可以用thirteen这样的数字。不知道西语有否这个要求？
3. 西语表述时间是是先说“小时”，再说“分钟”；有没有颠倒过来的表达方式，就像英文那样“分钟 past/to 小时”？
4. 对于y，menos，mimutos的用法有没有什么注意的地方？minutos必须要放在时间后面吗？
- A♔҉҉҉҉҉҉҉零度💎
- 沙发
不能用cero 应该是la doce en punto 12点整
2015/9/14 1:19:06
- 0
- 回复
- 删除
- A♔҉҉҉҉҉҉҉零度💎
- 板凳
还有西语里面 1点50分应该说 las dos menos diez而不是la una y cincuenta
2015/9/14 1:21:37
- 0
- 回复
- 删除
- A♔҉҉҉҉҉҉҉零度💎
- 地板
qq864669642有问题可以加我
2015/9/14 1:22:01
- 0
- 回复
- 删除
- Tanya
- 4 楼
太感谢了！
2015/9/14 10:24:32
- 0
- 回复
- 删除
- Tanya
- 5 楼
已加你好友 8）
2015/9/14 10:29:19
- 0
- 回复
- 删除
- A♔҉҉҉҉҉҉҉零度💎
- 6 楼
嗯
2015/9/14 15:56:01
- 0
- 回复
- 删除
- 天狼•纪
- 7 楼
@A♔҉҉҉҉҉҉҉零度💎 西语里的1点50也可以说a la una y cincuenta,或者说falta diez a las(para) dos
2015/9/17 9:41:35
- 1
- 回复
- 删除
