• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:La vida es o una gran aventura o nada.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

党妹^小五^

作者的其它帖子:
【必备工具】每日西语听力
【西语发音】颤音R怎么发?
DELE A2口语回忆帖
100个常用公用标识的西班牙语表达, 果断收藏!
西班牙语书信写作技巧

西语美文

2015-08-03

  • 2
  • 1

La culpa y yo



Esa que no deja de perseguirme aunque cierre los ojos.



No, no vengo sola. Traigo mi culpa. Esa que no deja de perseguirme aunque cierre los ojos.



La misma que me dio la oportunidad de intentarlo una vez más, y otra. Porque costó que se acabara la tortura. Costó tiempo y energía.



Costó mi libertad, ya no la quería, ¿para qué, si no podíamos ser libres juntos? No es libre aquel que se siente culpable del tiempo pasado.



Quise decirte muchas cosas condensadas en una sola frase, porque sabía que huirías.



Y así fue, ni siquiera me dio tiempo a acabarla. Pero en ese momento, mientras que recorría tu espalda con mi mirada, supe que había terminado.



Mi dolor. La tortura. Supe que volvía a respirar, que renacía de mis cenizas para sacudirme el pelo y comenzar a caminar.



Pero recobrar mi felicidad tuvo un precio: la culpa, que a veces, demasiadas, surge para arrastrarme hasta lo más hondo.



No te preocupes, con los días, semanas y meses, he aprendido a dejarlo estar. De esa forma, he sabido que su poder es limitado.



Que soy capaz de bloquearlo siempre y cuando no piense en ti.



Pronto se marchará para atormentar a otra alma con el corazón roto. Y entonces, nos volveremos a ver. Quizá siendo los mismos. Quizá no conociéndonos en absoluto.


$-$Vanessa💋
沙发

2015/8/5 7:27:38

  • 0
  • 回复
  • 删除

党妹^小五^

作者的其它帖子:
【必备工具】每日西语听力
【西语发音】颤音R怎么发?
DELE A2口语回忆帖
100个常用公用标识的西班牙语表达, 果断收藏!
西班牙语书信写作技巧

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号