• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:El carácter es como un árbol y la reputación como una sombra. La sombra es lo que pensamos de ella; el árbol es lo verdadero.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

一片空白

作者的其它帖子:
怎么翻译“90后”、“去想去的地方”、“做想做的事”
“如果你想…就该…”这句话要用虚拟式吗

过去发生的一直持续到现在,用什么时态啊?

2017-09-12

  • 0
  • 3
例如我住在这个城市20年(想表达的是现在还住在这里)、她们相爱10年(突出现在还是相爱着)这种是用过去未完成时态吗?还是该用什么时态呢?
生活
沙发
现在时吧。过去未完成是在过去某段时间里经常发生的事吧。

2017/9/12 16:04:21

  • 0
  • 回复
  • 删除
Tomás
板凳
第一个llevo 20 años que viviendo en la ciudad第二个 可以用 因为没有表示开始和结束 只是一个相爱的动作 salir con alquien

2017/9/12 18:17:13

  • 0
  • 回复
  • 删除
Cn?NuRia
地板
1. Llevo viviendo 20 años en esta ciudad .我在这个城市生活了20年了
2. Ellos ya llevan 10 años juntos . 他们已经在一起10年了

2017/10/1 7:16:12

  • 0
  • 回复
  • 删除

一片空白

作者的其它帖子:
怎么翻译“90后”、“去想去的地方”、“做想做的事”
“如果你想…就该…”这句话要用虚拟式吗

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号