• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Es fácil ser valiente desde una distancia segura.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Linanana

作者的其它帖子:
【每日一句】在这个世界上我只爱三样东西:太阳,月亮和你。太阳用来照暖寂寞白日,月亮用来驱散浓浓黑夜,而你则是用来被深深相爱到永永远远。
【每日一句】不能因为一朵玫瑰花刺伤了你就讨厌所有的玫瑰花。
【每日一句】我们都有自己的时间机器,带我们回到过去的叫做记忆;带我们前往未来的叫做梦想。
【每日一句】昨晚做噩梦了,所以今天觉得很累。
【每日一句】知足常乐是良训。

【每日一句】这些年来我发现,美,和快乐一样常见;我们无时无刻不是在那美的天堂里穿梭。

2017-08-23

  • 5
  • 8

Al cabo de los años he observado que la belleza, como la felicidad, es frecuente. No pasa un día en que no estemos, un instante, en el paraíso.


这些年来我发现,美,和快乐一样常见;我们无时无刻不是在那美的天堂里穿梭。




解析:


al cabo de: adv. 在...之后


Volvió al cabo de una hora. 


一小时之后他回来了。



frecuente: adj. 经常的,频繁的


El desempleo es un fenómeno muy frecuente en algunos países. 


在某些国家里失业是常见的现象。



instante:m. 瞬间,刹那


Por fin llega el instante supremo. 


终于到了决定性的时刻。


等待
沙发

2017/8/25 6:31:47

  • 0
  • 回复
  • 删除
torrrrrrrres
板凳

2017/9/2 15:41:16

  • 1
  • 回复
  • 删除
Iris
地板

2017/9/2 17:01:39

  • 2
  • 回复
  • 删除
以后的以后
4 楼

2017/9/6 10:50:26

  • 0
  • 回复
  • 删除
树欲静而风不止💋
5 楼
No creo

2017/9/8 8:56:52

  • 0
  • 回复
  • 删除
金师傅
6 楼

2017/9/18 17:54:27

  • 0
  • 回复
  • 删除
Gloria
7 楼

2017/9/18 21:12:12

  • 0
  • 回复
  • 删除
Mi Elin南美海味批发(招代理)
8 楼

2017/11/6 17:40:37

  • 0
  • 回复
  • 删除

Linanana

作者的其它帖子:
【每日一句】在这个世界上我只爱三样东西:太阳,月亮和你。太阳用来照暖寂寞白日,月亮用来驱散浓浓黑夜,而你则是用来被深深相爱到永永远远。
【每日一句】不能因为一朵玫瑰花刺伤了你就讨厌所有的玫瑰花。
【每日一句】我们都有自己的时间机器,带我们回到过去的叫做记忆;带我们前往未来的叫做梦想。
【每日一句】昨晚做噩梦了,所以今天觉得很累。
【每日一句】知足常乐是良训。

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号