职业前面加不加冠词
2016-03-02
- 0
- 8
求解
- 草莓味小龙虾
- 沙发
不加冠词的～ ella es profesora (她是老师); él es cantante (他是歌手）
2016/3/3 9:06:51
- 0
- 回复
- 删除
- 西班牙🇪🇸-Sam
- 板凳
当然要加 ！ 二楼不要拿个例句误导他人 、ella es una profeora . Él es el cantante que te dije.不加反而就错了！
2016/3/3 11:59:15
- 0
- 回复
- 删除
- 草莓味小龙虾
- 地板
您好，您可以查看一下现代西班牙语第一册第二课的课文，以及它的教学参考书第二课的词汇语法解析第二点：讲某人的职业时，表示职业的名词前一般不需冠词;讲亲属关系或其他社会关系时也是如此。如果您有疑问，可以联系“外语教学与研究出版社”，希望能够解决问题，谢谢～
2016/3/3 21:34:49
- 0
- 回复
- 删除
- 西班牙🇪🇸-Sam
- 4 楼
我只能说你没学好、拿本现西书本里的东西来硬套、再好的外语教学出版社也是研究西班牙语的、麻烦你有问题联系instituto Cervantes o real academia española . 如果你需要我可以帮你联系真正的教授（马自治西语系导师）给你讲讲、不谢！
2016/3/4 0:16:51
- 0
- 回复
- 删除
- 游戏者
- 5 楼
Ella Es una profesora。。。。哈哈，你的老师估计已经被你气死了吧。。。还是学习好基础吧骚年
2016/3/4 10:06:20
- 0
- 回复
- 删除
- 草莓味小龙虾
- 6 楼
非常不好意思，总结了以下几点：1.如果讲某人职业时，一般都不加冠词，如：Ella es profesora（“她是老师”，只是直接描述她的职位是什么）；2.加了定冠词表示强调，Ella es la profesora（她就是那个老师），Él es el cantante que te dije.（这里el cantante是之前我已经跟你说过的，且你已经知道了的）；3.加了不定冠词表示身份，Ella es una profesora.（她是一个老师）.如果还有错误或补充，欢迎提出和完善，谢谢~
2016/3/4 12:41:56
- 0
- 回复
- 删除
- 西班牙🇪🇸-Sam
- 7 楼
我还是保留我的观点。而且我也特意去问过、有些地方你可以省了！但是例如：soy （un）artista 如果你省略请问如何判断他的属性？就需要加个定冠词来区分、el artista ！la cantante!La periodista!(女记者）El periodista (男记者）
这和你说的表身份和强调身份等不是一回事！这是逻辑和基础的混淆！
这和你说的表身份和强调身份等不是一回事！这是逻辑和基础的混淆！
2016/3/6 16:52:29
- 0
- 回复
- 删除
- 西班牙🇪🇸-Sam
- 8 楼
有兴趣欢迎来我们的西语群：q:535827053 大家一起讨论！西语排名前十大群、我们一起讨论一起进步！
2016/3/6 16:54:18
- 0
- 回复
- 删除
