西语助手

视频播放地址

Cardi B revela en ESPAÑOL lo que guarda en su bolso (y es una locura) | Vogue México y Latinoamérica

Hola Vogue, es Cardi B, y esto es lo que está adentro de mi bolso.

Esta es mi cartera, es una Hermès, size 35,
y yo necesito una cartera con mucho espacio porque yo tengo dos niños,
y yo soy muy frágil también, yo tengo que tener demasiadas cosas.

Ok, yo tengo baby powder en mi cartera, no es para ponerme en mi cuerpo.

Algunas veces, tú sabes, yo siempre estoy cogiendo avión o yo siempre estoy en lugares públicos.

So tú sabes, si tú vas pa'l baño,
los niños van pa'l baño y hacen una caqui,
yo hago, yo cojo el baby powder y hago así.

Y huele a baby powder.

Y se va el olor.

Y va a ser un reguero, pero I'd rather there be a mess than smell like s@&% and clog your T.

Your T is class!

No, baby powder.

I'm telling you, you're gonna remember me for this.

Yo tengo baby wipes.

Mucho baby wipes, siempre.

Cada vez que los niños que vamos a salir, tienen un antojo que quieren usar el baño.

Yo quiero ir al baño.

Una madre siempre tiene que tener eso para limpiar el toilet.

Yo siempre tengo que tener Vicks VapoRub, porque yo soy muy alérgica a los olores.

Cuando alguien tiene mucho colón y perfume encima, yo...

Desolorante.

¿Tú piensas alguna vez que tú vas a salir por 5 o 6 horas y tú estás fuera por 18 horas?

Hay que tener el desodorante fuerte y potente.

Yo siempre tengo un dolor de cabeza.

Como yo dije, que siempre tengo migraña.

Yo siempre tengo...

Si puedo meter algo en mi bolso.

Mi marido, claro que yes.

Y lo tranco.

Mi medication de asma.

A mí casi nunca no me falta nada en mi bolso.

Yo tengo de todo.

Tengo este cepillo de dientes porque la hija mía,
ella está obsesionada con su baby hairs.

Si el baby hair de ella se le da un ching, si ella se marea, ...

I'm not good at doing baby hairs, but it's just like…
You know, I try and keep them cute.

Always gotta have this 'cause that girl! Let me tell you something, she's very particular.

Algunas veces mi hija y mi hijo le dan picazones.

Yo no sé, le dan picazones.

Yo siempre tengo que tener cosas de la alergia.

Los hijos son tan frágiles, Dios mío.

Vaselina.

I barely wear makeup when I'm chilling or whatever.

So, me and my kids our face has to be vaseline'd the hell down.

It just gives you that natural pretty glow.

My daughter…My son…
Always gotta have that face vaseline'd the f@&% down.

Siempre hay que tener estos dos.

Algunas veces esto se me pierde, pero siempre voy a tener este.

So hay que tener los dos.

Lip gloss. Claro que yes.

Y siempre tengo que tener una botella de agua.

Yo casi nunca no estoy en la casa, no es verdad.

Y si yo tengo que usar el baño, tengo que lavarme mi nalga.

Cuando yo uso el baño y no me lavo y abajo no me gusta.

I don't know, I start feeling itchy.

So, you know what I'm saying? I gotta keep it clean.

Y tengo Halls.

Tú sabes que yo siempre estoy rapiando.

Si alguno me hace...
La garganta se me seca.

Toothpaste para bajo box.

Sí, nunca no hay bajo box porque la boca siempre está lavada.

Y eso es todo lo que hay en mi cartera.

Nunca no hay dinero en mi cartera porque por si acaso me quieren robar.

Nunca no hay money.

Pero, ¿no crees que la cartera cuesta un poco cara?

Yeah, whatever.

Bueno, gracias, Vogue, por ver lo que está adentro de mi bolsa.

Y nos vemos luego.

Alright guys.