西语助手

Serás mi amigo y tendrás ganas de reír conmigo.

你将会是我的朋友，你将会想要同我一起笑。

解析:

tener ganas de

想要做某事

Tengo ganas de hacer un viaje por el sur. 

我想到南方去旅行。

No tengo ganas de verlo ahora. 

我现在不想见他。

reír：intr. 笑

Todas ríen menos ella. 

除她之外， 所有的人都笑了。 

Iban hablando y riendo. 

他们一路上又说又笑。