Because
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
vaya película que se perdieron ustedes
2017-05-14
- 2
- 30
这句话se是什么语法结构，为什么用vaya，整句话怎么翻译，谢谢
- 相聚一刻
- 沙发
vaya 感叹词，perderse 自复动词，这里是错过
2017/5/14 14:16:48
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 板凳
@相聚一刻 可是书上例句不是自复动词，参考书说是兴趣格，不懂什么意思
2017/5/14 14:21:37
- 0
- 回复
- 删除
- 相聚一刻
- 地板
兴趣于格你应该还没学到，里面用的代词就是间接宾语代词，和这个句型无关。
2017/5/14 14:25:51
- 1
- 回复
- 删除
- Because
- 4 楼
@相聚一刻 所以se在这里指电影？？
2017/5/14 14:47:33
- 0
- 回复
- 删除
- 相聚一刻
- 5 楼
2017/5/14 14:47:45
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 6 楼
@相聚一刻 顺便问一下，第二册书第一课，le secó el sudor，这个句型什么意思
2017/5/14 14:50:34
- 0
- 回复
- 删除
- 相聚一刻
- 7 楼
👆🏻请看上图。就是自复动词变位。你可以把第一课书截图看一下。
2017/5/14 14:52:42
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 8 楼
@相聚一刻 图片上传老是失败，整句话是En ese momento se levantó un viento fresco que casi le secó el sudor
2017/5/14 15:01:40
- 0
- 回复
- 删除
- 相聚一刻
- 9 楼
动词secar 的主语是风，直接宾语是el sudor,因为是他身上的汗，所以动词前面加个间接宾语le
2017/5/14 15:05:31
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 10 楼
@相聚一刻 自复动词施事和受事不是同一个吗，但是电影是单数，动词用的是复数…………
2017/5/14 15:06:33
- 0
- 回复
- 删除
- 相聚一刻
- 11 楼
@Because perderse 的主语是ustedes,直接宾语是电影，有些自复动词后面可以直接跟直接宾语的
2017/5/14 15:09:12
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 12 楼
@相聚一刻 哦哦，非常感谢。
2017/5/14 17:39:42
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 13 楼
@MXH 不懂什么是利益与格。。
2017/5/14 17:44:36
- 0
- 回复
- 删除
- MXH
- 14 楼
除用于指代间接宾语外，与格代词可以用来突出事件的影响对象。这种用法被称为利益与格。利益与格代词可以用来指明“所属”，在西语中常常取代物主形容词
2017/5/14 17:48:30
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 15 楼
@MXH 谢谢了，不过我应该学不到这么多，看着有点懵，你是说这句是自复被动？
2017/5/14 17:55:49
- 0
- 回复
- 删除
- MXH
- 16 楼
不是不是 我也还没学到那么多 我说的是Le secó el sudor 是利益与格的用法 可能我刚才回错了 😂
2017/5/14 17:58:04
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 17 楼
@MXH 哈哈，这就说的通了，谢谢了
2017/5/14 18:00:07
- 0
- 回复
- 删除
- MXH
- 18 楼
De nada. ☺
2017/5/14 18:01:26
- 0
- 回复
- 删除
- 终结者
- 19 楼
@相聚一刻 secar 第三人称动词，像 me guasta musica。le secó el sudo。 我这么认为的🙂
2017/5/15 9:52:26
- 0
- 回复
- 删除
- Víctor
- 20 楼
无法上叫 利益与格。买本西班牙语句法看。不过看完了也许你会更蒙
2017/5/15 16:01:51
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 21 楼
@ Víctor 那我是看是不看
2017/5/15 16:06:50
- 0
- 回复
- 删除
- Víctor
- 22 楼
可以看看，里边的内容别太深究，不然就陷进入了
2017/5/15 16:08:41
- 0
- 回复
- 删除
- Víctor
- 23 楼
vaya引导的感叹句，这行类型的句子很多的。se在此是兴趣格，就是用于加强语气。
2017/5/15 16:09:15
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 24 楼
@ Víctor 那我还是不看了，我觉得那几个动词时态都够我头疼的了
2017/5/15 16:10:33
- 0
- 回复
- 删除
- Víctor
- 25 楼
嗯，现西的东西有的不能深究，这都是口语化的东西
2017/5/15 16:12:23
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 26 楼
@ Víctor 哦哦，一时给忘了，学艺不精，，所以这个perder在这里是不是当自复动词用的
2017/5/15 16:13:11
- 0
- 回复
- 删除
- Víctor
- 27 楼
不是，在这儿当错过讲时，不是自负动词
2017/5/15 16:20:06
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 28 楼
@ Víctor 我觉得也不是，那👆那个图怎么解释
2017/5/15 16:24:16
- 0
- 回复
- 删除
- Víctor
- 29 楼
那是当迷路的意思讲的时候。看字典去
2017/5/15 16:29:26
- 0
- 回复
- 删除
- Because
- 30 楼
@ Víctor 嗯嗯，，，非常感谢
2017/5/15 16:31:56
- 0
- 回复
- 删除
