西语助手

【双重补语】

双重补语(predicado o complemento predicativo)既说明主语或直接补语又补足动词的意思，如：

Los ocupantes del vehículo salieron ilesos.

解析：ileso (adj.未受伤害的)，此处ilesos是用来说明主语ocupantes del vehículo（乘客）并没有受到伤害，同时也表示结果是“安然无恙的”（即补足动词salieron所想要表达的意思）

翻译：车子里的乘客安然无恙地出来了.

Te encuentro algo nervioso.

解析：nervioso (adj.紧张的)，此处nervioso是用来说明直接补语te，同时也补足了动词encuentro的意思

翻译：我发觉你有点紧张不安.

注意：双重补语一定要和相应的主语、直接补语及动词保持性数一致.

【形容词简述】

I 形容词有性、数变化，其性、数变化与它所修饰的名词性、数相一致。

II 形容词可以分为性质形容词(adjetivo calificativo)和关联形容词(adjetivo relacional)。

1)性质形容词，用来表示名词的性质(cualidad del nombre)，如

alegre (愉快的)

listo (聪明的)

pobre (贫穷的)

rojo (红色的)

[形容词比较级主要是涉及这类形容词]

2)关联形容词是一个语法术语，它表示名词的范围(ámbito)或领域(campo)，与某个名词相关联，如：económico与economía(经济), lingüístico与lingüística(语法)， madrileño与Madrid(马德里)。