西语助手

Gobierna tu casa y sabrás cuánto cuesta la leña y el arroz; cría a tus hijos, y sabrás cuánto debes a tus padres.

不当家不知柴米贵，不养儿不知父母恩。

解析:

gobernar：tr. 管理，治理

En España, el rey reina, pero no gobierna. 

在西班牙，国王统治国家，但不领导国家。

criar: tr. 哺育，养育

Criar a los hijos es mucho trabajo. 

养育子女是一件很不容易的事情。