西语助手

Antes de amarte, amor, nada era mío; nada contaba ni tenía nombre; el mundo era del aire que esperaba.

在爱上你之前，亲爱的，我一无所有；一切都无关紧要，都没有名字；世界由守候的空气组成。

解析:

antes de

在......之前

Antes del sábado tendré escrito el artículo. 

星期六以前我就能把文章写好。

Contar：tr. 有；讲述；计算 

Cuenta con una vivienda amplia. 

他有一个宽敞的住宅。

No estuve presente, pero me lo contaron todo detalladamente. 

我没有在场，但是他们把所有的情况都详细地给我讲了。

Cuenta los libros que hay sobre la mesa. 

你把桌子上的书数一数。