Hamhuasug
Pasar por / pasar a 请问这个句子里为什么不使用a？@相聚一刻
2017-03-16
- 0
- 4
Tengo que pasar por la biblioteca para devolver unos libros.
正确答案是 por.
我选的是a.
我查了一下pasar por… 是处于某种状态
那么，在这里需要怎么翻译呢？
要使用a的话，应该是tengo que ir a la biblioteca 对吗？
麻烦高手指导一下！
正确答案是 por.
我选的是a.
我查了一下pasar por… 是处于某种状态
那么，在这里需要怎么翻译呢？
要使用a的话，应该是tengo que ir a la biblioteca 对吗？
麻烦高手指导一下！
- 漆黑的白色
- 沙发
是经过的意思 固定短语
2017/3/16 23:54:02
- 0
- 回复
- 删除
- Hamhuasug
- 板凳
@漆黑的白色 谢谢！非常感谢呀！
2017/3/17 0:23:53
- 0
- 回复
- 删除
- 塔希里亚故事集
- 地板
por表示一个大的范围，去了图书馆不是只去一个点，而是整个图书馆的范围或者是图书馆周围，用tengo que ir a ...也是对的，表示去图书馆
2017/3/17 9:40:01
- 1
- 回复
- 删除
- 管管对不起图图
- 4 楼
@一边玩儿去💃 赞成，就是中文，我得去图书馆那边，这个范围呢并不一定是要准确进图书馆
2017/3/17 9:57:49
- 0
- 回复
- 删除
Hamhuasug
西语助手最权威的西语词典
西语助手最权威的西语词典
扫描二维码，下载《西语助手》