• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Asegúrate de poner los pies en el lugar correcto, y entonces pisa firme.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]一定要看到最后:西班牙悬疑微电影CAFÉ SOLO

2023-07-02

  • 0
  • 0
视频播放地址

CAFÉ SOLO - Cortometraje / Shortfilm


¡Hola!



¿Pero dónde...?



Perdona, es que es mi primer día.



Pero bueno, tú tranquilo que lo apunto todo en mi mente y ya está.



A ver, dime, ¿qué vas a querer?



Sí, quiero un cortado y un croissant.



Esto... Lucía, no sabes lo mucho que me cuesta.



Sé que me vas a tomar por loco, pero hace mucho que quiero pedirte algo.



Bueno, pues dime qué me vas a pedir.



Normalmente son magdalenas, ¿no?



Pero oye, que si quieres cambiar de pastelito, tranquilo, eso tampoco te va a convertir en un loco.



A ver, dime, qué vas a querer.



Solo quiero llevarte a un sitio bonito,
donde podamos estar solos y no limitarme a venir aquí solo para una consumición y verte todos los días.
¿Vienes conmigo?



¿Eh?



¿Pero cómo?



¿Ahora?



Pues sí que estás un poco loco, sí.



¿Pero me lo estás diciendo en serio?



Sí.



Venga.



¿Pero y esto?



¿Cómo sabías que...?



Es que me fijo en los detalles.



Ahí, ahí me gustaría estar ahora.



En una playa de Hawái, tomándome un cóctel en un coco.



¿Sabes que Hawái es mi sitio favorito?



Me encanta.



Algún día iré y ya no me veréis más el pelo.



Pues con tu sueldo, como mucho, te llega para comerte una magdalena de esas de coco.



Y en la playa de Calafell, ¿eh, Lucía?



Sí, sí, tú ríete de mí.



Pero como un día consigue irme de aquí, luego me echarás de menos.



Déjate de amenazas, que ¿de dónde vas a estar tú mejor que aquí?



Venga, va, vete a colocar las barras de pan que han salido del horno,
que al final se enfriarán antes de ponerlas a la venta.



Tira, petarda.



Vale, he estado practicando mucho.



A ver si te suena esta canción.



Espera, espera, espera.



¿No será esta la que querías tocar?



¿Era esta la que querías tocar?



Era justo esa la que estaba tocando.



Oye, pues me ha encantado.



Mira.



Si me permites, hoy te serviré yo a ti.



Gracias.



No hay nada más bueno que la nata.



¡Qué bueno!



¡Me encanta la nata!



Yo siempre digo, la nata mejora cualquier cosa, ¿verdad?



Sí, de verdad que sí.



Recuerdo la primera vez que te vi en la pastelería.



Eras tan torpe.



Oye, no exageres tanto.



¿Te vas a quejar de mi servicio?



No, para nada.



Por cierto, odio el café solo.



Siempre lo encuentro amargo y cada mañana me lo pones sin esperar a que te pida nada.



Gracias, ¿eh?



¿En serio?



Lo siento, solo quería parecer atenta.



No sé, la gente suele ser de costumbres por las mañanas.



Pero vamos, que sabiéndolo, ya no te daré nunca más café solo.



Lo juro.



No pasa nada.



Puedes seguir siendo así atenta conmigo.



Creo que hasta le he cogido el gusto.



Aunque la próxima vez, tráeme un par de azucarillos más, ¿eh?



Vale, vale.



¿Pero por qué no me lo dijiste a la primera?



No sé.



Hay muchas cosas que no te he dicho.



¿Sabes?



Quería traerte aquí desde que te vi ese primer día.



¿Desde el primer día?



Vaya, pues gracias por haberlo hecho por fin.



Es un sitio perfecto.



Tú haces que sea perfecto.



¿Y si no lo hago bien?



¿Cómo no lo vas a hacer bien?



¿Y si lo estropeo todo?



¿Cómo?



¿Pero qué dices, Jorge?



No podré mirarte la cara nunca más. Haré el ridículo.



No podré soportar esta vergüenza.



¿Y si me dices que no?



¿Qué? ¿Te decides?



¿Qué?

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号