- ayu
- 板凳
是tenerse的 se 变位。 me tengo que duchar , te tienes que levantar , se tiene que ir , nos tenemos que marchar , se tienen. 词典tener ---Tenerse:prnl verbo pronominal.
2017/8/29 20:00:59
- justamanda
- 4 楼
@ayu Bueno muchasss gracias 🌹
2017/8/30 8:06:47
- change_a63355440@126.com_202109131300
- 5 楼
@ayu me tengo que duchar是tener这个词代词式动词啊?谁教的?
2017/8/30 22:31:33
- ayu
- 6 楼
@a63355440@126.com 排除 : os 四种可能性1 .直接宾语2.不直接宾语 , 3.verbo reflexivo 自复动词 -- 自复代词 。 4 verbo pronominal 连代动词 , 代词式动词,--- 自复代词 。这个软件查找了一下 tener 意思写着 prnl . verbo pronominal 。 所以 pronombre reflexivo + verbo pronominal . 代词 +代词式动词。 非专业 。 自己上网查找的。
2017/8/31 4:34:12
- sofia08
- 7 楼
请不要听这个ayu胡扯,喵酱的是正解。 这ayu最后一段真是让人笑掉大牙,os本句中担任的就是直接宾语的作用,结果第一个排除了,666666
2017/9/1 16:46:20
- ayu
- 9 楼
不是专业的, 如果说的不对 请谅解。 但是是抱着 互相请教 指导 的心态 来这里留言的, 这样才能让西语更上一层楼. 昨天又重新查找了一遍 但没来得及重新留言。 我又看到了关于pronombre personal átonos这个 pronombre 是跟直接宾语 和 不直接宾语 有关系的 。 如果是这样 我的答案确实是有问题的。
2017/9/1 17:16:04
- ayu
- 11 楼
@justamanda 对不起, 让你有confusión , 下次留言我会更多查看,让自己答案 更正确. 不过我还是会继续留言的 互动 输出 才能更好了解自己的 西语状况 。
2017/9/1 17:45:00
- sofia08
- 12 楼
@ayu 精神可嘉但做法不可取,既然自己也搞不懂或搞不清楚就不要回答问题,Al buen callar llaman Sancho! 等你语法搞清了,或者有能力查证原文典籍了再来解惑,先学习吧!指出你回答里体现出来的两个问题:1,间接宾语,不叫不直接宾语;2,学习代词用法不要去查什么átono 与tónico 这两种区分是针对发音的fonética,而不是句法的sintaxis, 句法搞不清,发音就更不会搞明白了
2017/9/1 18:35:59
- ayu
- 13 楼
@sofia08 刚开始是确认的, 后来有另外同学疑惑了, 就去继续查找 是通过 google 西语查找。而不是 专业中西语书籍 也想再回复没来得及。 是我的错.很多要学习
2017/9/1 19:03:23
- justamanda
- 14 楼
大神们,谢谢你们🌹非常高兴大家帮我答疑解惑,感谢每一位🌹谢谢你们
2017/9/1 22:04:47