南枝竹理
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
有一些句子想请教大神们帮忙翻译一下。。。拜托
2016-06-23
- 0
- 7
想请大神翻译这些句子：我长大以后想成为一名儿科医生，为了能够帮助更多需要帮助的小朋友。这需要通过我很大的努力才能成功，但我不会轻易放弃的。
拜托( •̥́ ˍ •̀ू )以上虽然很幼稚但这是我的作业😂求大神帮忙😭感之不尽。
拜托( •̥́ ˍ •̀ू )以上虽然很幼稚但这是我的作业😂求大神帮忙😭感之不尽。
- Sheepherderr
- 沙发
Cuando sea grande ,quiero ser un médico para ayudar a los niños que necesitan ayuda. A pesar de necesito esforzarmemucho por realizar este sueño nunca renuncio a esforzarme.
2016/6/23 15:20:16
- 1
- 回复
- 删除
- Sheepherderr
- 板凳
我也是初学者，如有错误请见谅。
2016/6/23 15:20:34
- 2
- 回复
- 删除
- 恬心妞妞
- 地板
儿科医生是pediatra
2016/6/26 0:58:35
- 1
- 回复
- 删除
- Care blanche
- 4 楼
应该是pasar吧不是pesar
2016/6/26 10:22:22
- 0
- 回复
- 删除
- ivanito
- 5 楼
A pesar de 尽管的意思
2016/6/26 17:46:22
- 0
- 回复
- 删除
- ivanito
- 6 楼
A pesar de 后面你要不然带 que 加从句，要不然就用原型
2016/6/26 17:47:20
- 0
- 回复
- 删除
- Jueves
- 7 楼
@-小幸青年 A pesar de 加que 接变位动词，nunca 在这里接现在完成时吧
2016/7/1 14:38:05
- 0
- 回复
- 删除
