西语助手

Si alguien ama a una flor de la que sólo existe un ejemplar en millones y millones de estrellas, basta que las mire para ser dichoso.

如果有人爱上了在这亿万颗星星中独一无二的一株花，当他看着这些星星的时候，这就足以使他感到幸福。

解析:

ejemplar：m. 个体

Sólo me faltan dos ejemplares para completar mi colección de flores.

我收集的这一系列花卉还少两种。

bastar：intr. 足够

bastar para/ con

足够

Me bastan tres días para terminar los preparativos. 

有三天的时间我就可以做好准备工作。

Basta con estas palabras tan tontas. 

不要再说蠢话了。

basta de

别再

Basta de conversación y vamos a trabajar. 

别扯了，咱们干活去吧。