西语助手

视频播放地址

Becky G: look estrella con cat eye definido y labio brillante | Secretos de Belleza | VOGUE España

¿Qué pasa, mi gente de Vogue España?

Soy yo, Becky G, y hoy les voy a mostrar mis beauty secrets para my favorite go-to look.

¡Comenzamos!

No sé si solamente es yo, pero I take a long time para arreglarme,
entonces ya preparé mi piel, usé este toner,
que es uno de mis favoritos, y también mi crema,
my eye cream as well, y ya puse un poquito de mi base.

Usé estos dos productos aquí.

Y ahora vamos a poner corrector.

Siempre uso dos diferentes colores.

Vamos a comenzar con el color más oscuro.

Yo comencé jugando con maquillaje cuando yo era muy jovencita.

Mi mamá no era el tipo de mamá que me decía:
"No, eres muy niña, no puedes jugar con maquillaje".

Me siento muy agradecida por eso, porque siento que es otra forma que me gusta expresarme.

Entonces, yo creo que la primera vez que me puse maquillaje tenía como cinco años.

Yo estaba obsesionada.

Y ahora vamos con el otro color.

Cuando yo comencé mi carrera, me quedaba en mi camerino solita arreglándome,
me gustaba mucho.

Era como una oportunidad de conectar con mí misma antes de subir al escenario y conectar con todo mi público.

Si tienes como unas marquitas que quieres arreglar, también lo puedes usar ahí.

Ahora vamos a usar rubor.

Voy a usar mi esponja.

Mi consejo de belleza favorita que he recibido en todos los años es de mi abuelita.

Ella me dijo, la cosa más bonita de una mujer no es su maquillaje ni sus vestidos, es su sonrisa.

Entonces, si puedes tener una sonrisa, es la más bonita.

Un poquito más. Nunca es suficiente.

OK.

¿Cómo se dice setting powder?

Me imagino que es polvo.

Ustedes saben lo que estoy diciendo, ¿verdad?

Yeah, I think so.

Entonces, a mí me encanta usar, esto no es como una esponja, es como, no sé, una cosita.

Para mí, antes (de) que pongo mis productos de base, cuidar mi piel es muy importante.

Siempre por las noches y en la mañana hago mi cara,
uso mis cremas favoritas, pero para mí el maquillaje es un proceso de pintar,
es un arte.

Ahora voy a usar el otro lado y voy a hacer esto.

Tengo mi espejo grande aquí, pero me encanta tener uno más chiquitito para acercarme un poco más. OK.

Ahora, continuamos.

Lo que vamos a hacer es usar un poquito más del polvo.

Vamos a poner un pelín más, pero lo vamos a dejar.

Así.

Mientras hacemos mi look de sombras.

Estoy usando este palette.

Vamos a usar este aquí y mezclarlo un poco con este.

El look de hoy va a estar inspirada de mi video musical para mi canción Como Diablos.

Lo grabamos en Monterrey, México y el calor estaba demasiado fuerte.

El look de Como Diablos menos estar todo sudada.

Es uno de mis looks favoritos.

Ahora voy a usar una brochita más fina aquí en la esquina, acá abajo.

También creo que no soy la única que hace caras raros cuando se está maquillando con la boca abierta y todo.

Estoy intentando no mirarme tan loca.

Porque sé que mis fans siempre están tomando screenshots.

De todos mis productos, el producto que no puede faltar es mi eyeliner.

Ahora que acabamos con las sombras,
vamos a usar una brocha que no tiene nada,
no la he limpiado, pero que básicamente no tiene nada y vamos a difuminar todo el resto de polo que tenemos acá abajo.

Vamos a continuar con el eyeliner.

Aunque arreglarme por afuera es divertido, cuidarme y sanarme por dentro también es muy importante.

A mí me encanta la terapia, me encanta la meditación, escribir música, pasar tiempo con mi familia.

Ahora vamos a usar este producto aquí, que es Liquid Eyeliner.

Este sí es parte del signature look de Becky G. So... pay attention.

Es más fácil empezar en el lado más difícil porque es más fácil arreglar el otro lado para que se parecen mucho, mucho más.

Ahora, una de mis partes favoritas, pero es muy, muy difícil, es poner el delineador líquido aquí.

No es fácil, si no te sientes cómoda hacerlo, no lo tienes que hacer.

Pero para mí personalmente, a mí me encanta el look.

¿Sabes qué?

Les voy a mostrar cómo hacerlo con sombras.

Porque con sombras es más fácil arreglarlo si no sale bien.

Quieres usar una brocha que tiene como un ángulo y que es muy, muy fina.

Me veo como una gatita.

Vamos a usar un curler de lágrimas.

También no sé cómo se dice.

Las pestañas para mí son también una de mis partes favoritas.

Continuamos.

Cuando me estoy arreglando y haciendo mi maquillaje, a mí me encanta escuchar Los Panchos.

Es muy romántico, muy tranquilo.

Y también me encanta escuchar artistas como Selena Quintanilla.

Y a veces también me gusta subir, hacer un TikTok Live para hablar con mis fans.

OK, para unos sí se sienten cómodos ponerse pestañas y otros están bien con mascara.

A mí me encanta ponerme pestañas, entonces vamos a usar unas pestañas,
no tan naturales porque son un poquito largas,
pero para mí hacen toda la diferencia.

Pegamento.

Tan tan, se acabó, ahora continuamos con el resto de mi base y vamos a acabar con mis labios.

Vamos a comenzar con bronceador y cuando aplicas bronceador quieres poner el bronceador donde pega el sol.

Y voy a usar una brocha más fina para hacer el contorno de nariz.

Y cuando lo estoy difuminando, sí pongo un poquito más de presión con la brocha.

OK, ahora vamos a usar rubor.

Como les expliqué, a mí me encanta mucho rubor.

Si a ti no te gusta, no tienes que poner tanto.

¿Cómo se dice?

Highlighter.
Iluminador.

Tengo estas dos de Rare Beauty.

Estoy obsesionada.

Voy a mezclar las dos porque hay como, aunque parecen igualitos, son muy diferentes.

También me gusta ponerlo un poquito en la nariz y aquí.

Ahora vamos a continuar con mis labios.

Aquí tengo dos colores diferentes, uno más oscuro, más cafecito, y otro más como mi color natural.

Vamos a comenzar con el color más oscuro, más cafecito, más fuerte.

Continuamos con el otro color y lo mezclamos un poco y lo usamos como una transición.

Sí me gusta poner mi delineador un poco fuera de la estructura de mis labios para que se vean más grandes.

Puedes usar un poquito de corrector, ponerlo en tu dedito, así, y usarlo para difuminar.

Y viene mi álbum Encuentros muy pronto y estoy muy, muy emocionada.

¿Por qué?

Pues es porque es un disco de música regional mexicana y la música regional a mí me encanta.

Es una oportunidad de conectar con mis raíces.

Acabamos con el lip gloss.

Llegamos al final.

Como te dije, estábamos en Monterrey, teníamos un chingo de calor.

Entonces, vamos a usar un poquito de Setting Spray.

Y cuando pienses que has usado suficiente, tienes que poner más.

OK, chicos.

Esto es el look final.

My go-to Becky G look. Un poco inspirado de mi video musical de Como Diablos.

I hope you like it.