急用！！
2015-05-20
- 5
- 11
请问简单过去时和现在完成时有区别吗？？
- 红芝麻
- 沙发
有区别，简单过去时表示动作的开始和结束，未完成时表示过程
2015/5/21 8:47:30
- 0
- 回复
- 删除
- 郭文悦
- 板凳
简单过去时表达发生在过去，已经结束的动作。而现在完成时表达在还没有结束的时间(比如说hoy或者esta semana)已经结束的动作，或者虽然发生在过去但和现在有联系的动作。最后，西班牙西班牙语比较常用现在完成时，拉美西语会用简单过去时代替现在完成时。【北京新东方西班牙语 郭文悦】
2015/5/21 17:28:09
- 1
- 回复
- 删除
- GranHan
- 地板
有的时候都可以的，看感觉，比如 esta práctica lo hice en la semana pasada , tb podemos decir que esta práctica he hecho ,等我说完上面那个句子的时候自己才发现当用hecho的时候，没有说en la semana pasada这个具体的过去时时间。。。可能这就是语感吧
2015/5/22 2:09:39
- 1
- 回复
- 删除
- 1023346851@qq.com
- 4 楼
简单过去时是是指过去的动作，用在过去，而现在完成时，用在现在，指刚刚完成的动作
2015/5/22 16:32:06
- 0
- 回复
- 删除
- Don Leonardo
- 5 楼
这个区别一两句话说不清楚，需要用好几节课才能学完，而且口语上有时还比较随意，想仔细了解的可联系我。
2015/5/23 17:32:40
- 1
- 回复
- 删除
- Han
- 6 楼
@红芝麻 谢谢你啊
2015/5/25 15:23:07
- 0
- 回复
- 删除
- Han
- 7 楼
@santiagoguo 谢谢噢
2015/5/25 15:23:26
- 0
- 回复
- 删除
- Han
- 8 楼
@Mr.Professor 谢谢哦！！
2015/5/25 15:24:07
- 0
- 回复
- 删除
- Han
- 9 楼
@早餐要吃土豆饼 gracias
2015/5/25 15:24:35
- 0
- 回复
- 删除
- Han
- 10 楼
@Mr.Professor 可以加微信吗？？
2015/5/25 15:26:37
- 0
- 回复
- 删除
- 泰开心←_←！
- 11 楼
简单过去式与现在完成时的最大区别就是:pretérito indefinito简单过去式是描述一个时间点的动作，而且已经结束，与现在没有任何联系。标志性时间词有:ayer, el lunes pasado, la semana pasada, rl mes pasado, en 1990....
而pretérito perfecto现在完成时是描述一段时间的动作，而且这个动作是与现在有联系的，标志性时间词有:esta mañana今天早上(今天早上所发生的一切都属于今天这个话题的人范畴内，与现在是有联系的)，Hoy,este lunes, Hace un momento/ un rato, ahora
而pretérito perfecto现在完成时是描述一段时间的动作，而且这个动作是与现在有联系的，标志性时间词有:esta mañana今天早上(今天早上所发生的一切都属于今天这个话题的人范畴内，与现在是有联系的)，Hoy,este lunes, Hace un momento/ un rato, ahora
2015/5/28 20:34:14
- 2
- 回复
- 删除
西语助手最权威的西语词典
西语助手最权威的西语词典
扫描二维码，下载《西语助手》