西语助手

Son las primeras horas del día y el carpincho hembra descansa en esta humedad del litoral argentino.

Con el sol del mediodía, prefiere ir al río para refrescarse.

Su cuerpo es robusto y de patas cortas se mueve lento sobre la tierra,
pero en el agua es una ágil nadadora,
gracias a las membranas que unen sus dedos.

Permanece sumergida durante horas, se asea,
se refresca y bebe, al mismo tiempo que se refugia de posibles predadores.

Por la tarde, lejos de los peligros,
esta hembra pasta tranquila junto a su manada,
compartiendo el espacio con otras especies.

En el agua transcurre el cortejo del macho,
que tras una serie de zambullidas y persecuciones concluye con el apareamiento.

De ese encuentro, llegarán de tres a ocho crías.

Los días pasan alternando ambos mundos, el de la tierra y el del agua.

Allí seguirán desfilando los anchos hocicos de los roedores más grandes del planeta.