西语助手

examen oral de 17 de abril de 2015 

一开始你进去时考官会说hola，¿que tal？你就随便说个muy bien, 其实不可能muy bien, 等待的时间很煎熬，你可以说estoy muy nervioso吧，或者在随便点显得你吊点说más o menos或者 así así=same old, same old.就那样啊，那样子啊，这是在图书馆看到的哈，然后问你有没有西班牙语名字，我是说me llamo Ricado 当然完全是在秀颤音（有加分的）

trea1这部份有三个选题可以选，也就是三张A4的纸你随便挑一张，之前听说是我可以看到就是你随便哪一张，但这次考试她把三张摊开了我很快就瞄到了，她就给我vacacion y clima(tiempo) 然后我选了clima

trea2老师还是给我2张彩图让我选我选了一张在libreía，图片上有3个人，两女一男，男的背对着看不到su cara，另外两个其中一个是dependienta,另一个是cliente con un libro en su mano. Dependienta es un poco gordo ytiene el pelo corto y rojo, para la cliente, es joven y guapa, tiene el pelolargo y rojo también.(rojo我秀了两次的颤音故意的，因为颤音有加分在nivel A). edad我没说，不想说。然后是cliente正在向dependienta咨询有关她手上的书（ceo que ella está preguntando sobre el precio del libro a la dependienta. Además en el pared hay el horario dela libreía. Y enesta libreía hayuna estantería de libro（书架） con mucho libros y pluma color(彩笔我不会说就说pluma color).架子这单词之所以记得是因为那本preparación al diploma de español 第四套模拟题描述图片中就有柜子所以我查了哈，我在想出柜要怎么说了, salir de la estantería??Jajajajajajaja….

trea3 根据trea 2 来开展对话，也很是简单反正平时准备的基本都用上，comprar el libro, comprar la ropa, ir de compras, ver la película, enel supermercado, en el restaurante/medios de comunicaciones…ets. 这些情景对话平时应该积累，比如如果买衣服，你应该要知道最基本的一些表达法，试衣间在哪? 我可以试下嘛？Me queda un poco largo…etc. 反正这部分一定要积累。买书这题的话我说我是个学生可不可以打折/优惠，我有学生证，我是西语系的什么的，我要一本英西字典，我词汇量很小，你可以给我些建议吗？然后他给我介绍本下的说了一大堆，说携带方便啊你可以方包里，带去图书馆什么的，小的方便，我说老子不要，老子有个大书包，老子要大本的老子有钱老子是男的有体力要大的，反正想说什么就说什么，然后他有给我介绍了本大的说这本还有autivo，我一下反射脱口而出说了句es perfecto！因为听力里就是这么说的，我很少说西语会不经过大脑思考的，所以一定要多听多想，等你真正的说话不经大脑你就可以上战场了，不会说estoy unpoco nervioso了，最后他给我打折了，打完折后的数字我没听清，直接说me lo llevo.西班牙人数学有这么好吗？然后最后我又说了句¿podria darme una factura?这句话也是我提前准备好的，反正不管买什么东西你都可以跟他要发票，能说尽量说，能问尽量问，主动权控制在自己手上，你要是没话说或冷场，他会问你一些问题，这样主动权在他说上，谁知道他会问你些什么问题，你本来就没话说一紧张就更有压力的，最后，最后说了gracias，esusted ambale. 老实说我到现在都不知道es usted muyamable是什么意思，倒是有一次听听力是连读了 e sustedmu yamable. 然后记住了经常和gracias一起用了，楼主非科班出身，楼主2014.9.15 （98投洽会结束后）开始自学西语，刚开始遇到好多问题问都没地方问的，我们学校外国语学院的更是没人懂得，后来也就无所谓了，慢慢习惯了不懂自己憋着，然后病入膏肓了。

trea4

这部分时间很紧，一定要抓紧时间看提示点，我没看悲剧，很紧张，我挑的题目是我要和他去购物，他说他没衣服穿，问我要不要一起去买东西，我说我要去买学习用品，他建议去附近的小店我说要去el cnetro comercial de las afueras, 他说está muy lejos y además no tiene el coche. (我真想说他真矫情)然后我说了en el cnetrocomercial hay mucha coasa que elegir y tambien hay un buen precio, es más barato. 然后他又矫情了说他没车，当然这次我没说老子有钱有车，我说puedo prestar a mi hermano. 他说vale，然后又矫情滴说他不会开车，然后我只能说我来了，所以我们就llegar a un acuerdo, 然后就介绍了，我好惊讶地问¿eso es todo？他回答是，我说muy pronto 真的好快就结束了，最后表示感谢，然后说了句que tengas buen día(have a good day)这句也是提前准备para impresionar a el entrevistador, 为了加分哈。最后也真的笑着出考场了，不过很遗憾最后一部分我表现不怎么好因为有一个地方卡住了，我说了句puedes repetir? （又秀颤音了哈）tarea 4 另一个考题是你要学语言，然后entrevistador是你爸，你是他儿子或女儿，你觉得远程学习好，你老爸选一家学校学习好，你们去讨论吧，其实这个话题很简单，你作为好女儿就说远程学习可以organizar nuestro horario no se puede adaptarse el horario de laescuela，eso es más libertad…什么的或者说no tienes que vestirse para salir或者ahorrar nuestro tiempo/notienes que perder tiempo para ir a escuela

最后我起身走了向另一个打分的老师表示感谢，然后看到他在涂我的分数卡看到tarea 3 和tarea 4 分别是 E 和D E 应该是满分。总算不辜负我平时的听力笔记了。第四部分有个地方卡住所以啊的D，不过有遗憾也好，下次努力哈，tarea1和tarea2 没瞄到。

最后的最后，作为非科班出生，口语也没能和西语认识说过一两次，但这次的A2考试给了我信心，觉得有付出还是有回报的，所以楼主决定要继续任性下去，且趁年华，以梦为马，趁着自己还年轻还可以任—考B1但楼主觉得自己还年轻，还有时间可以学，有时间可以任性。Aprovecha ahora que eres joven para sufrir todo lo quepuedes, que estas cosas no duran toda la vida.（好好利用年轻这个资本，尽力尝遍所有的苦痛，因为人生难得几回博）

与君共勉，与狼共舞，让我们华丽变身狼人吧（啊，不好狼毒发作）

以上文章分享自贴吧@你十叔