西语助手

La arena, al alba, era color de miel, del que gozaba hasta sentirme dichoso.

沙漠在晨曦中泛出蜂蜜的光泽，这蜂蜜般的光泽也使我感到幸福。

解析:

arena：f. 沙，沙土

Es una moda tomar el sol en la playa de arena.

在沙滩晒日光浴是当下的一种时尚。

alba：f. 黎明，拂晓

Raya el alba. 

天已破晓。 

Empieza a clarear el alba.

天亮了。

dichoso, sa：adj. 幸福的，愉快的，欢喜的

La muñeca le hace muy dichosa a la niña. 

那个洋娃娃使得小姑娘欢天喜地。

Me siento dichoso de poder hacerte este favor. 

我很高兴你帮忙。