西语助手

Los ideales que iluminan mi camino y una y otra vez me han dado coraje para enfrentar la vida con alegría han sido: la amabilidad, la belleza y la verdad.

有些理想曾为我引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。

解析:

iluminar：tr. 照耀，照亮；启发，指明

El sol ilumina la tierra. 

阳光照大地。

Su conducta me iluminó acerca de sus intenciones. 

他的表现使我看清了他的用意。

coraje：m. 勇气，胆量

En tiempo difíciles, debemos aumentar nuestro coraje. 

在困难的时候我们要提高勇气。

alegría: f. 高兴，快乐，欢喜

No pude dormir de alegría. 

我高兴地睡不着。