西语助手
2024-11-05
San Juan, la hermosa capital de Puerto Rico.
Con playas de arena suave, una multitud de atracciones culturales y un ambiente que fácilmente podría convertirla en un destino para unas vacaciones completas.
Fuertes históricos, arquitectura colonial,
excelentes restaurantes, museos y muchas más cosas para hacer se encuentran a poca distancia a pie.
La ciudad también es conocida por ser uno de los puertos de cruceros más grandes del mundo.
En el corazón de la ciudad se encuentra el Viejo San Juan,
donde la arquitectura colonial se mezcla con la cultura puertorriqueña contemporánea.
Con casi 500 años de historia, el área es una ventana al pasado,
con fuertes históricos y arquitectura colonial española como escenario.
Este Patrimonio Cultural de la Humanidad es la segunda ciudad más antigua de América.
La característica más espectacular y la verdadera obra maestra del Viejo San Juan es el Fuerte San Felipe del Morro,
conocido más comúnmente como El Morro,
y ubicado en un punto de tierra con vista al mar en el Sitio Histórico Nacional de San Juan.
El fuerte actual es un laberinto de rampas,
puestos de avanzada, cuarteles, mazmorras y túneles,
salpicados de pequeñas torrecillas circulares llamadas "garitas",
las cuales se han convertido en un símbolo nacional.
Lápidas elaboradas, estatuas, tumbas sobre el suelo y una capilla neoclásica circular con cúpula roja dedicada a María Magdalena son algunos de los elementos que componen el interesante cementerio de San Juan.
Si bien El Morro se lleva toda la fama,
el Castillo de San Cristóbal es igualmente fascinante y bien merece una visita.
San Cristóbal es el fuerte más grande que los españoles jamás construyeron en el Nuevo Mundo.
Distribuido en 27 acres, el fuerte fue construido entre 1634 y 1790 para proteger la puerta oriental de lo que hoy es el Viejo San Juan.
La Catedral de San Juan Bautista, que data de 1540,
también conocida como la Catedral de San Juan,
es uno de los sitios religiosos más importantes de Puerto Rico.
La iglesia es famosa por ser la segunda estructura más antigua del hemisferio occidental y es el lugar de descanso final de Juan Ponce de León,
el español que emprendió la búsqueda de la Fuente de la Juventud.
El Museo de Arte de Puerto Rico es uno de los aspectos más destacados de San Juan y es un actor sensible en la escena cultural caribeña.
El edificio, inaugurado en el año 2000,
se construyó alrededor de un edificio hospitalario de los años 20.
La parte más antigua muestra la colección permanente del museo y es lo primero que verás al entrar.
Los frailes dominicos construyeron la Iglesia de San José en 1532,
convirtiéndola en uno de los primeros ejemplos de arquitectura gótica española en América.
A diferencia de la Catedral de San Juan,
esta iglesia es bastante pequeña, con una fachada modesta,
pero el interior abovedado le da una sensación de amplitud.
La Fortaleza se completó en 1540 como defensa contra los indios caribes y otros invasores extranjeros.
La Fortaleza finalmente perdió su valor militar y se convirtió en la residencia de los gobernadores puertorriqueños,
papel que aún se mantiene hasta hoy.
Fundado en 1984, este museo es el lugar para ver el trabajo de los mejores artistas modernos de Puerto Rico.
Las exhibiciones cambiantes muestran la colección del museo de grabados,
pinturas, carteles y esculturas modernas hechas en la isla.
Algunos de los artistas más notables que han exhibido su trabajo incluyen a Myrna Báez y Naomi Ruiz, entre muchos otros.
Si deseas bajarte del avión y estar en la playa en cuestión de minutos,
Isla Verde es el lugar perfecto.
Una hermosa playa de arena dorada que está protegida de las grandes olas por un gran arrecife en alta mar.
Hoteles y condominios bordean la playa y encontrar un lugar donde quedarse es fácil.
Ubicado en un antiguo cuartel del ejército que data de 1880,
el Museo de las Américas, en el Viejo San Juan,
explora la historia de Puerto Rico,
centrándose en el arte, los grupos étnicos y la colonización del país.
Las exhibiciones permanentes ofrecen una visión general sólida de la historia del país,
pero las exhibiciones temporales completan la experiencia,
con temas interesantes que incluyen desde arte contemporáneo hasta prácticas tradicionales.
Este no es el lugar para encontrar recuerdos y artesanías tradicionales puertorriqueñas.
Se trata de un gran centro comercial con cadenas de tiendas,
la última moda, restaurantes americanos,
salas de cine y algunas tiendas exclusivas.
Es considerado por los puertorriqueños como el mejor centro comercial de Puerto Rico,
y aunque no esté en la lista de cosas que hacer,
puede ser una excelente opción para un día lluvioso.
La cocina de San Juan es una vibrante mezcla de culturas, con platos como el mofongo y el lechón.
Visita los mercados de alimentos o los camiones de comida para disfrutar de bocadillos informales.
No te pierdas los productos básicos locales y la icónica Piña Colada.
Desde establecimientos económicos hasta excelentes restaurantes,
la escena gastronómica de San Juan promete una aventura inolvidable.
En conclusión, San Juan, es un gran lugar para visitar porque tiene muchos sitios históricos y culturales,
así como comodidades modernas.
Las playas de Isla Verde, los fuertes históricos,
sus museos y las calles adoquinadas del Viejo San Juan son sólo algunas de las cosas que hacen que esta ciudad sea tan grandiosa.
Descubrir sitios que son Patrimonio de la Humanidad o disfrutar de la gastronomía local en San Juan seguramente será una experiencia inolvidable.
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧