为什么有些是用第二人称的却用第三人称
2015-07-21
- 0
- 5
比如 le 有"您"的意思。书上还有动词都是用第三人称的,翻译是你的意思
- gh
- 沙发
好像是因为西文“您”属于第三人称尊称
2015/7/23 17:23:06
- 0
- 回复
- 删除
- Galaxy_vBella
- 板凳
在与格和宾格同时第三人称时，宾格由se变成le
2015/7/24 10:40:52
- 0
- 回复
- 删除
- 457326983@qq.com
- 地板
您的用法和第三人称单数一样的
2015/7/25 9:11:51
- 0
- 回复
- 删除
- a25150890a@sina.com
- 4 楼
也有可能是命令式，大部分情况下用第三人称变位表达命令或请求（有点类似英文祈使句）
2015/7/30 9:41:50
- 0
- 回复
- 删除
- 413103491@qq.com
- 5 楼
楼主能说清楚点吗？
2015/8/4 20:49:20
- 0
- 回复
- 删除
