- A011 susan. chen
- 沙发
siempre是频率词,总是的意思,表示一个动作在过去使用的频率高低或者多次重复,而过去式只是一个动作的结束,是瞬间动作的结束
2018/9/20 22:38:21
- llugo
- 板凳
我们说siempre表达的是频率与习惯,所谓习惯指的是重复性的人类行为(cos material),既然是频率与习惯那就只有两种可能,即现存的和曾存的,我们不能说未来的习惯,因为该行为还未发生,自然不可能存在重复性,那么现在的习惯,用一般现在时表达,在于不强调开始与结束,同样相对应的,过去的习惯则为过去未完成时,也不强调开始与结束。
表示强调行为结束的一般是现在完成,一般过去,过去完成。
2018/10/13 21:37:48