• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Quien es lento pero constante, gana la carrera.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Mr. 鹿

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

求教一下这段话该怎么翻译

2017-09-26

  • 1
  • 0
Al empezar a adentrarnos por los misteriosos caminos del aprendizaje de una nueva lengua todos nos sentimos preparados para afrontar la ardua tarea de decir las cosas “de manera rara”, para aceptar con esfuerzo algunos cambios en la estructura gramatical que estamos acostumbrados a utilizar, o para esforzarnos en pronunciar algún sonido especialmente hostil que se nos resistir haciéndonos sentir algo torpes y bastante indignados con la manía extranjera de complicar cosas que nosotros hacemos de manera mucho más sencilla.

不知道怎么翻啊各位给点意见,谢谢啦😊

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

Mr. 鹿

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号