- 游戏者
- 沙发
如果是指一个职业还是不能加冠词,如果是职业的后面有形容词或者其他的名词和职业有关的,才加冠词。
ella es profesora
ella es una profesora buena
还不清楚的话,可以查询
http://roble.pntic.mec.es/acid0002/index_archivos/Gramatica/articulos_indefinidos.htm
这里是西班牙gramatica权威网站。
2016/3/6 20:22:24
- 游戏者
- 板凳
我究竟得多无聊才能做得出做事情。。楼主多担待,我实在是太无聊了。。
2016/3/6 20:26:18
- 西班牙🇪🇸-Sam
- 地板
摆脱你真看明白上面说的了么?articulo indefinido 讲解的是不定冠词!定冠词呢请问?而且上面说的是如果之前提到过、可以省略不定冠词!(其他你自己看吧)
摆脱你搞清楚再评论、我也没时间每次给你解释!
2016/3/6 21:02:22
- 游戏者
- 4 楼
我也被你搞混了,让我们梳理一遍,
articulo是冠词
articulo indefinido是不定性冠词,也就是不认识的或者前文没提过的Sustantivo用的articulo。uno/s,una/s
articulo definido是定性冠词,是认识的或者前文提到过的sustantivo用的articulo,el,la los,las
那么,我们说的职业通常都是介绍的时候说的,所以用不定性冠词,uno/s una/s,
ella es una profesora,
但是语法上规定,如果在动词ser后面是职业或者国籍,地区(regiones)的时候是不用不定性冠词
及 ella es profesora。
还有种情况是名词被修改,要是用不定性冠词,如
ella es una profesora buena,这里的profesora被加了形容词buena,所以得加不定性冠词。
但是如果修改的sustantivo(名词?)是为了细分,那么还是不加不定性冠词,如
ella es profesora de espanol。
回到定性冠词,是指已知的或者前文提到过的。所以定性冠词不可能再去介绍一个人的职业,la/s,lo/s
所以是不存在,
ella es la profesora
只可能是
ella es la profesora que te hablado,
Ella es la profesora quien ganó el premio de novela.
还有什么要补充的吗?
2016/3/6 22:16:15
- 西班牙🇪🇸-Sam
- 5 楼
首先呢请先看看题目,我不是在和你讨论定冠词和不定冠词的用法?请不要跑题
你都是在拿一些你所谓的中国语法知识来硬套在你所想表达的意思!但是我告诉你
1、题目问的是:“可以在职业前加冠词么! 我为什么必须用到动词(ser)?
难道我说 la profesora eva . 不成立么?
2016/3/7 7:45:37
- 西班牙🇪🇸-Sam
- 6 楼
我也被你搞乱了
理一下
1.职业(名词)前面加冠词和定冠词是无可质疑的用法,你绕来绕去又是定性冠词又是修饰的很么的!你到底想说什么?nl
2、(摆脱先看题、后评论)我一直感觉你没看懂题目 。
2016/3/7 8:11:54
- 游戏者
- 7 楼
嗯,2点,
1,上面的那个我是从西班牙语翻译成中文的,直接看中文我会看不懂。
2,la profesora eva,这里的profesora不是一个职业,而是一个complmento de nombre。
如果脱离了职业的范畴,那根本没有讨论的必要,因为所有的sustantivo都必须有articulo。
2016/3/7 8:19:48