求助：西语老师，讲解考研真题卷子，有偿
2017-09-08
- 0
- 12
改错，红线句子～
以及，求专业西语老师！ 考研真题详解！ 有偿！
以及，求专业西语老师！ 考研真题详解！ 有偿！
- 壪鈹
- 沙发
你确定这是考研题？
2017/9/8 19:32:44
- 1
- 回复
- 删除
- Mosey
- 板凳
确定啊，只不过这是二外，你是觉得太简单了吗哈哈哈
2017/9/8 19:50:04
- 0
- 回复
- 删除
- FrankWesley
- 地板
这个把lo删掉就好
2017/9/8 21:14:41
- 0
- 回复
- 删除
- FrankWesley
- 4 楼
嗯我不是做老师的大概不能从语法角度讲 但是你可以换成英文 相当于是 When are you going to give me back the book that I lended (it) to you. 那么这个it就相当于lo是不必要的。因为定语从句本身就是修饰前面的el libro的了，加lo(按它的意思，就是指libro)是多此一举了。
2017/9/8 21:24:59
- 0
- 回复
- 删除
- Mosey
- 5 楼
@FrankWesley 请问是啥子语法点呢
2017/9/8 21:30:44
- 0
- 回复
- 删除
- 壪鈹
- 6 楼
哦哦，如果是这个级别以后可以找我，我给你讲卷子，有偿，我是西语专业毕业生，加我微信guyu2246843984
2017/9/9 6:52:21
- 0
- 回复
- 删除
- 偏愛、妳⒈苼
- 7 楼
去掉lo
2017/9/10 14:39:21
- 0
- 回复
- 删除
- 落殇
- 8 楼
我觉得是把presté改为presto,那个lo指代的是前面的那本书,没有错.
2017/9/11 9:15:59
- 0
- 回复
- 删除
- longina
- 9 楼
这是一个形容词从句，que 是关系代词，代替 el libro,做了presté的直接宾语，lo是宾格代词，用来代替直接宾语libro,所以重复了，应去掉，这里考的语法点是：限定性形容词从句，你可以看看书上的这个地方。
2017/9/12 13:25:42
- 0
- 回复
- 删除
- longina
- 10 楼
@落殇 Presté是简单过去时的变位，el libro是之前借的，这个“借”的动作结束了，应该用简单过去时，不用现在时变位
2017/9/12 13:29:16
- 0
- 回复
- 删除
- koxu888888@163.com
- 11 楼
定语从句，que作为关系代词替代先行词libro在从句中作直接宾语，所以从句里的宾格代词lo其实是个重复冗余部分，应该去掉，尽管宾格与格代词有时候也会复指的情况，但这里不需要
2017/9/13 18:10:50
- 0
- 回复
- 删除
- Mosey
- 12 楼
谢谢大家！
2017/9/13 20:59:50
- 0
- 回复
- 删除
西语助手最权威的西语词典
西语助手最权威的西语词典
扫描二维码，下载《西语助手》