• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Debemos ocuparnos de la mente y no de la apariencia exterior.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Linanana

作者的其它帖子:
【每日一句】在这个世界上我只爱三样东西:太阳,月亮和你。太阳用来照暖寂寞白日,月亮用来驱散浓浓黑夜,而你则是用来被深深相爱到永永远远。
【每日一句】不能因为一朵玫瑰花刺伤了你就讨厌所有的玫瑰花。
【每日一句】我们都有自己的时间机器,带我们回到过去的叫做记忆;带我们前往未来的叫做梦想。
【每日一句】昨晚做噩梦了,所以今天觉得很累。
【每日一句】知足常乐是良训。

【每日一句】我不能再花钱了,我已透支。

2017-08-08

  • 0
  • 4

No puedo gastar más dinero porque estoy en números rojos.


我不能再花钱了,我已透支。




解析:


número:m. 数字


Este número parece cercano a la realidad.


这个数字好像更接近现实。



rojo, ja:adj. 红的,红色的


El paraguas rojo dio énfasis entre los azules.


红色的那把伞在蓝色伞中很显眼。



(estar/ tener) en números rojos 


赤字,透支


Necesito meter unos mil euros en mi cuenta porque la semana que viene domicilian mis recibos y la tengo en números rojos.


我得往我的账户里存几千欧元,因为下周就得支付我的收据,而我的账户已经赤字了。



meter dinero en la cuenta


将钱存入账户 


sacar dinero 


取钱


Ema
沙发

2017/8/8 21:13:05

  • 0
  • 回复
  • 删除
你是雾
板凳

2017/8/9 12:20:11

  • 0
  • 回复
  • 删除
Asu asu
地板

2017/8/14 21:41:34

  • 0
  • 回复
  • 删除
Elena
4 楼

2017/8/22 10:20:54

  • 0
  • 回复
  • 删除

Linanana

作者的其它帖子:
【每日一句】在这个世界上我只爱三样东西:太阳,月亮和你。太阳用来照暖寂寞白日,月亮用来驱散浓浓黑夜,而你则是用来被深深相爱到永永远远。
【每日一句】不能因为一朵玫瑰花刺伤了你就讨厌所有的玫瑰花。
【每日一句】我们都有自己的时间机器,带我们回到过去的叫做记忆;带我们前往未来的叫做梦想。
【每日一句】昨晚做噩梦了,所以今天觉得很累。
【每日一句】知足常乐是良训。

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号