西语助手
2025-04-09
Sobreviviendo hablando solamente en español aquí en Canadá.
O sea, tengo miedo, pero al mismo tiempo tengo mucha fe en mi gente.
Las personas de acá creo que son amables.
Entonces, en el próximo video vamos a estar intentando la manera más respetuosa,
el chiste, tener interactuación con las personas.
Coméntame si ustedes creen que sí o no se pueda.
Amigos, las personas aquí en Canadá suelen ser muy amables y yo creo que tienen conocimientos ni siquiera básicos.
O sea, buenos conocimientos del español.
O sea, el francés y el español son dos idiomas bastante cercanos.
Las reglas son bastante simples, yo voy a hablar únicamente en español.
Estoy muy emocionada, estoy muy estresada la verdad porque tengo mucha ansiedad social.
Ojalá y todo, toco madera, no tengo madera, toco madera, todo va a salir muy bien.
Amigos encontramos un lugar de algodón de azúcar,
vamos a ver si podemos pedirlo, ojalá y si porque la neta están bonitos,
vamos a ver.
Disculpe, solo hablo español pero me gustaría probar uno que se ven muy bonitos, uno del Stich.
¿Stich? ¿Azul o rosa?
¡Ah, me gustaría Rosa, por favor!
¡Muchas gracias!
¡Qué amable!
¡Muy bonito!
¡Sí!
¡Ah, gracias!
¡Gracias, gracias!
¡Qué emoción!
Amigos, me están haciendo un algodón de azúcar en forma de un stich.
¡Ah, Rosa!
¡Qué emoción!
No sé cómo llegar aquí, pero estoy muy feliz.
Amigos, no le estoy entendiendo nada, pero estoy creyendo en el proceso.
¿Cómo se dice?
Confiando en el proceso, porque eso me encanta.
Amigos, eso es todo un trabajo.
No manches, ¿cómo crees?
Si son quince volados, pero no manches.
Está bastante impresionante.
Estoy impresionada.
Ay, muchísimas, muchísimas gracias.
¡Muy bonito!
¡Ah, se comen los ojos!
¡Ay, gracias, gracias!
¡Hasta luego !
Amigos, no puedo, no sé que es lo que más me impresiona si el algodón de azúcar o el hecho que la chica me recibió de manera increíble,
muy linda, muy amable, no...
o sea, de que intentó ayudarme de lo mejor es posible, hasta conocía varias palabras en español.
¡Ay, me dijeron que se comen los ojos!
Vamos a buscar otro lugar donde me pueden atender en español.
Pero diez de diez por la chica el algodón del azúcar.
Lo hizo muy bonito y nos trató aún más bonito.
Quince dólares, costo quince dólares.
Eres muy buena.
¿Te puedo pedir, por favor, un agua?
Una botella de agua y un pequeño capuchino.
Y es todo.
Sería todo.
Solo capuchino.
Sí.
Gracias.
Muchas gracias.
Sí. Para irme.
Gracias. Pero eres muy buena. Eres muy buena.
Gracias.
Amigos, la gente es demasiado amable.
Y entienden demasiado también.
No, yo no lo puedo comer.
¡A la basura!
¡Muchas gracias!
¡Hasta luego!
La gente es amable pero pasado de lanza amable.
No sé, no sé.
¡Qué raro!
¡Me encanta!
¡Son bien lindos!
Amigos, no sé si hacía siempre porque obviamente pues no hay,
no, no existe esas cosas de que siempre, siempre, siempre...
pero, no manches, me dé sentido.
Han sido muy amables conmigo.
¡Qué padre sentimiento!
La verdad, me gusta mucho.
Vamos a seguirle, amigos.
Ojalá y me da mucho miedo que nos topemos con alguien que se enoje.
Pero pues mira, aquí estamos.
Hay que tener fe en las personas y yo.
Eso ya me dio más fe en la gente.
Amigos, este video me estereza bastante por varias razones.
La primera es que la gente no suele ser o sea hay gente amable por acá.
No suelen ser todos muy amables.
Me dan un poquito de miedo incomodar a algunas personas porque pues cuando uno no entiende a veces como se estresa y eso.
Vamos a intentar rehacerlo de la manera más respetuosa posible,
para que puedan ver si sí o no pueden sobrevivir hablando sólo español.
Hay que recordar que vivo más bien en un pueblo,
entonces este de por sí aquí ni siquiera hablan inglés,
puro francés, parece que va a estar divertido eso.
Oh bueno, estresante.
Pero le tengo mucha fe a las personas.
¿Saben quién le tengo fe a mi pueblo?
Yo creo que van a ser amables, van a intentar ayudarnos, van a intentar entender.
Vamos a la primera prueba que es pedir en el servicio al carro,
así no nos vamos a ver porque también me da miedo que me vean y que digan ¿qué?.
¿Pero entonces vamos?
Vamos a ir a una tienda que tiene servicio al volante.
No manches, me da tiempo de estresarme aún más. Luego no manches,
pero me da tiempo de pensar en lo que voy a pedir.
Creo que voy a intentar pedir algo no tan difícil de...
pues de entender, ¿no?
O sea, de que porque hay muchas palabras en español y en francés que son muy similares.
Y después intentamos, amigos, ojalá no se enojen conmigo, ojalá no me gritan.
Este video no es sobre saber si sobrevivimos solo hablando solo español,
es saber si sobrevivivo yo con tanta ansiedad social y estres.
¡Ay no!
Y mi pregunta es la siguiente: ¿Por qué venimos a lugar más caro para hacer eso?
Podríamos haberlo hecho en el Tim Hortons.
¡Qué horror!
Ojalá nadie se enoje, ¡imagínate!
Pagar diez dólares por un café y que además te estén mandando a...
mandando a...
tú...m...
porque tengo lentes, quizá van a pensar que soy mexicano y no me van a ver.
¿no me van a ver?
Si me pregunta, le voy a decir que soy de Jalisco.
Hola, buenas tardes.
Disculpa, ¿hablas español?
Sí, hablo español.
Ay, qué bueno.
Disculpa, ¿te puedo pedir un gran café cappuccino?
Un gran cappuccino, sí.
¿Algo más?
También un té mediano de menta.
Sí, té de menta.
Los de menta tengo el "Ment Mathes Peas", tengo de ...
¿Y cuál me recomiendas?
El menta es popular.
Ah, bueno, este, entonces.
¿Algo más?
No se río a todo.
Muchísimas gracias.
Esto no fue para nada lo que yo me esperaba.
¡Viva!
¡Me encanta!
¿Cómo?
Mira, por el momento les puedo decir.
Yo creo que sí sobreviven, ¿no?
Sí o no.
¡No manche que locura!
Me estresé, mi corazón estaba así.
Hola, buenas tardes.
Bien, ¿cómo estás?
Bien, este...
Mira, normalmente los venti de enTé, ponemos dos...
Ah, dos bolsitas, ¿no?
Pero nos queda solo una.
Está bien, no te preocupes.
Una.
Sí, muchas gracias.
Ay, muchas gracias.
Aquí tienes propina.
Con gusto.
Gracias.
Qué linda, lindo, lindo día. ¡Hasta luego!
No se te hizo muy linda, Nicolás Miño.
Es que Nicola trabajó en el Starbucks durante varios años,
entonces dijo: "Nada, si me ven, van a decir que están haciendo esos tontos".
Pero muy linda la chica, no sé si se escuchó, pero me estaba platicando de mí y todo.
¡Muy amable!
Mira, servicio a diez de diez, diez de diez.
Buque amigos acabamos de llegar al centro comercial hasta aquí con su amigo favorito,
el Nicola Miño.
Él también está hablando solo en español, nada más que pues no habla mucho porque...
Él también está haciendo el reto con dos otras normas que ya no dicen nada.
Desde que empecemos a grabar, no ha dicho nada.
Entonces, amigos, estamos en la plaza.
Vamos a intentar ir a un restaurante.
Bueno, es comida rápida, ¿ok?
Es comida rápida, entonces vamos a intentar pedir lo que queremos en español.
Digo, estaría bien gracioso que otra vez este a un latino que nos atienda.
Y aquí están siendo una placita de un pueblo chiquito,
entonces podría ser un poquito más complicado.
Amigos, ya llegamos. Y estoy escondiendo porque la neta la neta, me estreso, un chingo hacer eso.
Pero pues vamos.
Amigos, estamos muy estresados.
No sé dónde están las personas que atiendan acá.
Estoy a punto de irme corriendo.
Estoy viendo el menú.
Intentaré hacerlo como más fácil, pero el chico que está lado de mí seguro piensa que estoy loca porque estoy hablando solo.
Este, ¿habla español?
Ah, disculpe, voy a intentar.
Eh, quisiera tacos.
Ajá, sí.
Eh, ¿cuántos son?
Es un taco.
Tres tacos.
Ah, ok.
Súper.
Ah, ok, perfecto.
¿le puedo pedir, eh, tres tacos?
Eh, para aquí.
Sí, qué amable la señora.
Sí me está ayudando.
Sí, tres.
Ah, chipotle.
Gracias.
¿Un agua? ¿Agua?
Sí, el...
Ah, no, agua es este...
Sí, sí...
Water.
Gracias.
¿Cree que puedo pedir también una quesadilla?
¿Una quesadilla?
Estoy haciendo trabajar mucho.
¿Ven cómo la señora le pone queso a las quesadillas?
Muy bien.
Muchas gracias.
¡Hasta luego!
Amigos, la señora fue muy, muy, muy amable,
demasiado amable, intentó responder a todas mis preguntas,
me habló bastante linda, muy amable, estoy sorprendida.
Bueno, no estoy sorprendida, saben que así es mi gente.
Amigos, acá vamos ver.
Tenemos una foto porque unas señoras muy amables se pararon y le dijeron:
"¿Quieren que les tome la foto?
Y a mí me dio mucha pena decirle: "No, es que soy youtuber".
Les mejor le dije: "Sí, por favor, tómenme mi foto".
Amigos, la chica del Starbucks "Dime si tú piensas lo mismo" —él no dice nada desde el principio,
pero "Dime si piensas lo mismo"— y la chica del restaurante rápido ahorita,
las dos pasaron el "vibe check" porque las dos ayudaron bastante a que nos pudiéramos comunicar.
Eso es muy buena señal, no me esperaba eso, la verdad.
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧