justamanda
啊啊啊啊啊
2017-09-05
- 0
- 4
原文：El gabinete de psicología Almagro cuenta con un equipo de profesionales ,licenciados por la Universidad autónoma ,con gran experiencia en todo tipo de terapias para niños ,adolescentes y adultos .
然后外教概括这段话大意的时候说了句Los psicólogos de este gabinete trabajan con personas de todas las edades.
原文的意思不是可以治疗各个年龄层的人嘛？
外教概括的大意不是和各个年龄层工作吗？
所以，大大们 求赐教，trabajar con 有没有tartar 治愈的意思啊啊啊
然后外教概括这段话大意的时候说了句Los psicólogos de este gabinete trabajan con personas de todas las edades.
原文的意思不是可以治疗各个年龄层的人嘛？
外教概括的大意不是和各个年龄层工作吗？
所以，大大们 求赐教，trabajar con 有没有tartar 治愈的意思啊啊啊
- sofia08
- 沙发
你不给contexto谁也帮不了你，从哪儿听到的看到的，句子是什么，前后文有什么
2017/9/5 20:01:11
- 0
- 回复
- 删除
- justamanda
- 板凳
@sofia08 啊啊啊啊文章写了不见啦哈哈哈不好意思大大我重新发布了求解惑～
2017/9/5 22:36:43
- 0
- 回复
- 删除
- sofia08
- 地板
没有治疗的意思，这里trabajar con personas de todas edades应该是外教为了你们能听懂用简单的词解释意思，表示工作对象包括所有年龄段的人。
2017/9/5 23:28:09
- 2
- 回复
- 删除
- justamanda
- 4 楼
@sofia08 😘😘😘😘😘🌹🌹🌹🌹🌹明白啦蟹蟹泥
2017/9/7 22:40:14
- 0
- 回复
- 删除
justamanda
西语助手最权威的西语词典
西语助手最权威的西语词典
扫描二维码，下载《西语助手》