西语助手

爱 AMOR
 
罗伊·克里夫特　　
 
我爱你， te quiero
　　不光因为你的样子，no solo tu aspeto
　　还因为， sino tambien trata contigo ,mi aspeto.
　　和你在一起时，我的样子。
　　我爱你， te quiero
　　不光因为你为我而做的事，tras de los que me haces,
　　还因为， tambien es que
　　为了你，我能做成的事。para ti ,lo hare todo.
　　我爱你，te quiero
　　因为你能唤出，porque puedes aspirar las partes que mas inocentes.
　　我最真的那部分。
　　我爱你，te quiero
　　因为你穿越我心灵的旷野,atravezando el desierto de mi corazón, tan fácil como la luz del sol a través del cristal.
　　如同阳光穿越水晶般容易。
　　我的傻气，我的弱点， mi necedad, mi debilidad
　　在你的目光里几乎不存在。 en tus ojos casi no existe
　　而我心里最美丽的地方，la mas bella en la que mi corazon
　　却被你的光芒照得通亮。iluminado por tu brillo
　　别人都不曾费心走那么远，nadie coste mucho en este
　　别人都觉得寻找太麻烦，se cree que buscar es muy lio
　　所以没人发现过我的美丽，por lo tanto no se encuentra mi belleza
　　所以没人到过这里。nadie lleque a aqui
　　我爱你，te quiero
　　因为你赶走了我内心的无需。gracias por ahuyentarte las innececidades de mi corazon.
　　就像从一个酒徒 como un bochorno
se convierte en un monje.
　　变成了僧侣，
　　将来的日子，
　　我再无抱怨，
　　因为你，
　　就是我的旋律
　　我爱你，
　　因为你所为我做的，
　　跨越了宿命，
　　胜过世间一切真理，
　　也使你成为了你，
　　我想这就是爱
　Días futuros,
ya no me quejo,
por ti,
es mi melodía
te amo,
porque haces por mí,
cruzó el destino,
sobrepasa toda la verdad del mundo,
también te hace ser tú,
creo que esto es amor
是知己的意义
没有一丝触碰
没有一句言语
没有一点迹象
Es el significado de un confidente
no tiene nada toque.
no tiene nada letra
incluso no tienen nada signo