西语助手

视频播放地址

哥伦比亚人对西班牙人的看法 What Do Colombians Think of Spaniards? - Advanced Spanish

Hola chicos, bienvenidos a otro vídeo de Dreaming Spanish.

Yo soy Shel de Colombia y en este vídeo vamos a investigar algo.

Primero un poco de contexto.

En el 1500 llegaron por primera vez los españoles aquí a Colombia a llevarse todo el oro,
robarse todo y también cristianizar a las personas.

Esas son dos de las tantas cosas malas que hicieron los españoles aquí y la pregunta es ¿Qué piensan los colombianos de esto?

¿Acaso los colombianos guardan rencor a los españoles?

¿Los odian?

¿O simplemente les da igual?

Hoy lo vamos a averiguar.

¿A ti te gustaría viajar a España?

Sí.

¿Tienes amigos españoles?

Sí, de hecho viví en España casi 10 años.

Uno o dos desde algún tiempo, pero sí amigos, más bien conocidos o compañeros de estudio.

¿Cómo crees que sería Colombia si no hubiesen llegado los españoles aquí?

Distinta, pero a lo mejor hubieran llegado otros.

Hubieran llegado los franceses, hubieran llegado los ingleses.

Es decir, seguramente estaríamos en una situación de post-colonia, pero con relación a otro país.

O sea, creo que la relación con Europa era inevitable.

¿Cómo crees que sería Colombia si no hubiesen llegado los españoles?

No sé, supongo que nos hubieran colonizado ingleses o quizás holandeses o franceses,
tal vez por el tema de las Guyanas francesas y quizás estaríamos un poco mejor.

O sea, ¿crees que igual hubiese llegado otra gente?

Sí, alguien hubiera, seríamos... de pronto seríamos como Brasil.

¿Crees que no sería ni mejor ni peor, solo diferente?

¿Sería diferente?

Esa es una muy buena pregunta.

Y difícil.

Yo creo que sería diferente.

Yo creo que lo más interesante es, o lo más importante, más que interesante,
es cómo nos relacionamos nosotros con ese pasado colonial y sobre todo cómo ponemos en valor a las naciones y a los pueblos que habitaban aquí antes de la llegada de estos conquistadores y de estos colonos.

¿Cuál era la otra pregunta?

Ah, ya, sí, sí.

¿Qué piensas de los españoles?

Como de los colombianos, son gente como nosotros,
tienen las mismas inquietudes y problemas,
están en otro lugar y otro contexto,
pero igual que nosotros.

Estamos en la bahía de Castillo.

Estamos en un lugar muy bonito.

A mí me gusta mucho aquí.

Seguramente aquí llegaron los barcos de los españoles a recoger todo el oro y asesinar a los indígenas.

Igual ya fui a España a recuperar el oro.

Bueno, vamos a caminar a ver a quién más le podemos preguntar.

¿A ustedes les gustaría viajar a España?

Sí, claro.

Claro.

¿Te gustaría viajar a España?

Sí.

¿A qué lugares les gustaría viajar?

Conocer a Madrid.

Igualmente, porque la verdad es que no conozco nada de allá,
pero sí me gustaría conocerlo, a ver qué hay allá.

¿Tienes amigos españoles?

No.

No, no tengo amigos españoles.

¿Cómo crees que sería Colombia si no hubiesen llegado los españoles?

Creo que todavía seguiríamos teniendo una cultura indígena.

¿Después de tantos años?

Sí.

No, fuera otra cosa porque definitivamente los españoles nos ayudaron a muchas cosas.

¿Usted cree que Colombia estaría mejor o peor si no hubiesen llegado ellos?

Bueno, si no hubieran cogido a los ingleses, estuviéramos mejor.

¿Qué opinas de los españoles?

Los españoles me parece que son de lo mejor de Europa.

¿Y tú qué piensas de los españoles?

Normal, bien.

O sea, todo depende de cómo lo trates tú.

A ti te tratan como tú tratas.

Busco españoles para aniquilarlos.

Mentira, chicos.

Oigan, mis jefes son de España y yo los quiero mucho.

Oigan, miren, ahora estoy en Bocala,
que son tres barrios del lugar más turístico y más costoso de Cartagena.

Y estos tres barrios, Bocagrande, Castillo y Laguito, se unen y forman ellos como un barrio grande.

Yo no conozco España.

Yo no conozco.

¿Y te gustaría ir?

Claro, pero es que yo nunca he ido.

Yo nunca he ido.

¿Y si quieres ir?

¿Tú conoces a personas de España?

No.

Sí.

¿De dónde?

De Madrid.

Pero sí tengo una amiga que vive en España.

Es de aquí, es colombiano.

¿Ustedes han ido a España o quisieran ir?

Sí.

No he ido, pero me gustaría conocer.

Me gustaría ir, sí.

¿A ti te gustaría viajar a España?

Sí, me gustaría viajar a España.

¿Tú cómo crees que sería Colombia si no hubiesen llegado los españoles?

Digamos que los españoles nos robaron mucho,
robaron mucho a lo que acá Colombia fuese digamos que un país muy rico,
pues porque digamos de que los españoles vinieron acá en busca de nuestro oro.

Es correcto, es correcto.

Pues depende, o sea, si nos hubiesen de pronto colonizado otro tipo de país,
estuviésemos de pronto un poco más avanzados.

Entonces, ¿crees que sería mejor o estaríamos...

¿Cómo crees que estaríamos hoy en día si no hubiesen llegado?

Hablamos español o castellano gracias a ellos,
pero en sí creería que estuviesen un poco mejor,
porque tuviesen mucho más riquezas.

¿Sabes qué?

Sí, varias personas me han dicho que hubiese sido mejor que hubiesen llegado los ingleses.

Sí, sí, pues eso dicen.

¿Por qué crees que dicen eso?

Pues eso pasó de pronto en Estados Unidos,
donde llegaron ingleses y está demostrado que es una mejor cultura y hay más avance.

¿Y ustedes qué piensan de los españoles, de las personas que viven en España?

La verdad que yo digo que en parte agradecerle y en parte no agradecerle,
porque ciertamente nos robaron varias cosas como el oro,
ese tipo de cosas, pero también agradecerle lo que trajeron de allá,
varios avances tecnológicos que acá en América no se tenía en ese tiempo.

¿Y qué opinas de los españoles?

Pues lo poco que sé, me parecen una gran persona,
son muy amables, digamos que la civilización ha hecho que todos nosotros hemos cambiado nuestra forma de ser,
de pensar, y pues actualmente los españoles me parecen una gran persona.

Bueno chicos, después de hablar con tantas personas,
podemos llegar a la conclusión de que los españoles no son tan malos.

A pesar de que se hayan robado el oro, diría que los colombianos no les agradan los españoles del pasado,
pero actualmente sí les caen bien y de hecho todos quieren ir a España, a visitar España, yo también fui.

Es un país increíble muy bonito y nada eso.

Si les gustó el video,
denle like y comenten cuál creen que fue la respuesta más interesante o ustedes qué piensan de los españoles.

Recuerden que pueden ver más contenido como este en la página web de Dreaming Spanish.

Yo soy Shel y nos vemos en un próximo video.

¡Chao!