隼
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
关于 条件式 的问题
2016-11-19
- 0
- 2
条件是从开始就没学明白，所以找个明白人指点一下😂。
比如 tengo hambre ,me gustaría comer algo 这个me guastaía 如何准确地用中式思维理解并翻译，还有它跟 yo quiero 在这句话中，有什么区别吗？
还有条件式用作建议的时候怎么用，来个学霸详细讲解一下😘 谢谢啦
比如 tengo hambre ,me gustaría comer algo 这个me guastaía 如何准确地用中式思维理解并翻译，还有它跟 yo quiero 在这句话中，有什么区别吗？
还有条件式用作建议的时候怎么用，来个学霸详细讲解一下😘 谢谢啦
- David García
- 沙发
首先中间有逗号，是2个句子，不属于frase compuesto,其次conticional（条件式）的用法有很多，这里应该属于consejo，下面列举conticional的用法：
1,表示duda en pasado
2,表示consejo
3,表示cortesia
其他还有在从句中起的作用
1,表示duda en pasado
2,表示consejo
3,表示cortesia
其他还有在从句中起的作用
2016/11/20 18:10:34
- 0
- 回复
- 删除
- David García
- 板凳
@David García 更正一下你这里的conticional应该是表示deseo,另外conticional还可以表示futuro en pasado 在estilo indirecto里
2016/11/20 18:14:19
- 0
- 回复
- 删除
