西语助手
2022-07-17
El amanecer de una nueva era en la astronomía ha comenzado.
Por primera vez, vemos las capacidades completas del observatorio espacial más poderoso jamás construido.
Estas son las primeras imágenes a todo color y los primeros datos espectroscópicos de nuestro telescopio espacial James Webb.
Las observaciones revelan una colección de características cósmicas que hasta ahora permanecían esquivas.
Esta es la imagen en infrarrojo más profunda y nítida del universo lejano que se ha visto hasta el momento.
La imagen revela miles de galaxias en un fragmento mínimo del vasto universo,
que para alguien observando desde la tierra,
parecería del tamaño de un grano de arena sostenido a la distancia de un brazo extendido.
La nítida vista de Webb en el infrarrojo cercano muestra estructuras tenues en galaxias extremadamente distantes para ofrecer una mirada sin precedentes a las galaxias,
tal y como eran hace miles de millones de años.
Por primera vez, Webb también ha observado los detalles de la composición química de las galaxias en un universo muy primitivo.
El enorme espejo de Webb y sus precisos instrumentos trabajaron en equipo para capturar las mediciones más detalladas que se hayan hecho hasta la fecha de la luz de las estrellas,
que se filtra a través de la atmósfera de un planeta fuera de nuestro sistema solar.
Este espectro de luz, que contiene información sobre la composición de la atmósfera de un exoplaneta a 1.150 años luz de distancia,
muestra la señal inconfundible del agua.
La fuerza de la señal detectada por Webb da pistas del importante papel que desempeñará este telescopio en la búsqueda de planetas potencialmente habitables en los próximos años.
La nueva y potente vista de Webb también muestra evidencia de bruma y nubes que estudios anteriores de este planeta no habían detectado.
Esta imagen revela detalles de la nebulosa planetaria llamada Nebulosa del Anillo del Sur,
que antes estaban ocultos a los astrónomos.
La poderosa vista infrarroja de Webb pone a plena vista la segunda estrella de esta nebulosa,
junto con estructuras extraordinarias creadas a medida que las estrellas dan forma al gas y el polvo que las rodea.
Nuevos detalles como estos de las últimas etapas de la vida de una estrella,
nos ayudarán a comprender mejor el modo como las estrellas evolucionan y transforman su entorno.
La imagen también revela galaxias distantes, escondidas en el fondo.
La mayoría de los puntos de luz multicolor que se ven aquí son galaxias, no estrellas.
En esta imagen, el telescopio espacial Webb revela detalles nunca antes vistos de un grupo de galaxias llamado Quinteto de Stephan.
La proximidad cercana de este grupo da a los astrónomos un asiento en primera fila para ver fusiones e interacciones galácticas.
La imagen muestra con excepcional detalle cómo las galaxias que interactúan entre sí provocan la formación de estrellas y cómo se altera el gas en estas galaxias.
La imagen también muestra flujos de salida impulsados por un agujero negro en el quinteto de Stephan.
Con un nivel de detalle nunca antes visto.
Grupos compactos de galaxias como este pudieron haber sido más comunes en el universo primitivo,
cuando el material sobrecalentado que caía en ellos podría haber alimentado agujeros negros muy energéticos.
En esta imagen, Webb revela viveros estelares y estrellas individuales nacientes que antes habían estado ocultos en la nebulosa de Carina,
también conocida como Nebulosa de la Quilla.
Las imágenes de acantilados cósmicos,
los bordes de la cavidad gaseosa gigante dentro de esta región,
muestran las capacidades de la cámara de Webb para mirar a través del polvo cósmico,
revelando nuevos aspectos sobre cómo se forman las estrellas.
Los objetos de la fases más iniciales y rápidas de la formación estelar son difíciles de capturar,
pero la extrema sensibilidad,
la resolución espacial y la capacidad para generar imágenes de Webb le permiten documentar estos eventos tan elusivos.
Estas primeras imágenes y espectros de Webb marcan el comienzo de sus operaciones científicas.
Astrónomos de todo el mundo tendrán la oportunidad de observar desde objetos dentro de nuestro sistema solar,
hasta el universo primitivo,
utilizando los cuatro instrumentos de este observatorio espacial.
¿Qué otros misterios cósmicos revelará Webb?
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧