西语助手
2020-04-26
Si en realidad, un sueño fuese lo que hubo aquí. . .
Podría ser mucho mejor aunque aún pienso en ti.
Como si pudiera encontrar aquello que perdí,
los recuerdos que forjamos no se alejarán de mí.
Lo que ahora sé es que en ésta vida la felicidad
no es algo que pudiera fácilmente rescatar.
Todo lo que intenté esconder e incluso olvidar
encontró paz desde que llegaste tú conmigo a estar.
No imagino que alguien más,
sea capaz de hacer lo que
con un rostro sonriente tú causaste en mí.
Toda la tristeza de aquél día,
todo el dolor de aquellos días,
los llegué a apreciar sabiendo que a mi lado siempre ibas a estar.
En mi corazón hay amargura desde aquél momento en que te vi
caminando con tu espalda a mí bajo una nube gris.
Y a pesar de todo sigues siendo luz en mi vivir.
En la oscuridad tracé tu silueta al pasar,
hasta ahora permanece muy hermosa y vivaz.
Cada vez que encuentro algo que no puedo aceptar,
no me queda más que resignarme pronto a llorar.
¿Qué estabas haciendo allí?
¿Qué pensabas al verme a mí?
La respuesta jamás surgió en tu bello mirar.
Si de alguna forma en este día el sufrir y la melancolía
te traicionan y sin ganas lloras al estar en soledad.
Ruego porque olvides los momentos que una vez pudimos compartir.
Desde el corazón te ruego,
porque ya no estás aquí.
Y a pesar de todo sigues siendo luz en mi vivir.
Cada que yo pienso en ti
me agobia el porvenir.
Pues tan grande amor tal vez sea imposible repetir.
Aunque en realidad te tuve aquí,
siento que mentira es.
Pero tal como lo prometí,
atesoraré el recuerdo…
Toda la tristeza de aquél día,
todo el dolor de aquellos días,
los llegué a apreciar sabiendo que a mi lado siempre ibas a estar.
En mi corazón hay amargura desde aquél momento en que te vi
caminando con tu espalda a mí bajo una nube gris.
Eras la mitad que completaba todo mi existir.
Y a pesar de todo sigues siendo luz en mi vivir.
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧