西语助手

视频播放地址

Palabras Su Alteza Real la Princesa de Asturias en el acto de imposición del Collar de Carlos III

Majestades, Autoridades, Señoras y Señores,

Quiero agradecer al Sr. Presidente del Gobierno y a las señoras y señores ministros que me hayan ofrecido el Collar de la Orden de Carlos III,
una distinción tan vinculada al servicio del Estado y a nuestra monarquía parlamentaria.

Desde hoy incorporo su valioso lema -virtud y mérito- a mi condición de Princesa de Asturias y heredera de la Corona.

Gracias también, Sra. Presidenta del Congreso de los Diputados y Sr. Presidente del Senado,
por concederme las medallas de las cámaras que me unen,
desde este día tan trascendente, a las instituciones que representan al pueblo español,
titular de la soberanía nacional.

Majestades, autoridades.

Al cumplir hoy 18 años, y alcanzar la mayoría de edad,
he prestado el juramento previsto en nuestra Constitución.

He jurado desempeñar fielmente mis funciones,
guardar y hacer guardar la Constitución y las leyes,
respetar los derechos de los ciudadanos y de las comunidades autónomas,
así como fidelidad al Rey.

Me he comprometido de manera solemne, formal y públicamente con nuestros principios democráticos y con nuestros valores constitucionales,
que asumo plenamente.

Y he contraído una gran responsabilidad con España ante las Cortes Generales,
que espero corresponder con la mayor dignidad y el mejor ejemplo.

He prestado, además, juramento de fidelidad al Rey.

No sólo a su persona, sino también a lo que la Corona simboliza y representa:
la unidad y permanencia de España.

Recuerdo muy bien lo que mi padre, el Rey,
me dijo cuando me impuso el Toisón de Oro:
"Te guiarás permanentemente por la Constitución,
cumpliéndola y observándola, servirás a España con humildad y consciente de tu posición institucional".

Son palabras que en todo momento tendré muy presentes.

Con ese espíritu y con gran sentido del deber:
Conduciré mis actos en todos los ámbitos de mi vida atendiendo siempre a los intereses generales de nuestra Nación;

Observaré un comportamiento que merezca el reconocimiento y el aprecio de los ciudadanos;

Y cumpliré con mis obligaciones con total dedicación y una entrega sin condiciones,
procurando siempre crecer como persona con el cariño y apoyo de mi familia.

Me debo desde hoy a todos los españoles, a quienes serviré en todo momento con respeto y lealtad.

No hay mayor orgullo.

En este día tan importante -que voy a recordar siempre con emoción- les pido que confíen en mí,
como yo tengo puesta toda mi confianza en el futuro de nuestra nación, el futuro de España.

Muchas gracias.