西语助手

Estimados viajeros del mundo, sed bienvenidos al vlog de una mochila.

Hoy continuamos nuestra ruta por el sur de España y visitamos una joya de Andalucía,
la ciudad de Granada.

Este lugar no para de cautivar los corazones de viajeros de todo el mundo y es uno de los más queridos del país para visitantes,
turistas y estudiantes que vienen aquí a buscar experiencias inolvidables.

Hoy, ellos y nosotros te contaremos por qué,
mientras visitamos los sitios más alucinantes de la ciudad.

Granada es, a la vez, una ciudad pequeña y acogedora que puedes recorrer a pie fácilmente y una urbe dinámica y moderna donde la diversión nunca termina.

Uno de los mejores sitios para disfrutar de esta combinación es la emblemática plaza de Bib-Rambla,
donde la historia de Granada se abre ante ti.

Este lugar ha sido uno de los núcleos de la vida social y comercial desde época nazarí.

Vigilada por los enigmáticos gigantes de su fuente y rodeada por cafeterías y bares,
es un lugar de encuentro ideal para relajarse y disfrutar día y noche.

Y para el turista, es el mejor punto de partida para conocer el centro.

「Estoy haciendo un tour por Andalucía en el sur de España.」

「Comencé en Málaga hace unos días, ahora estoy en Granada, y voy a Córdoba y Sevilla.」

「Así que estoy acá admirando la cultura, la belleza. Es muy pintoresco.」

「Sus calles curvas y la manera en la que están dispuestas las casas es absolutamente hermoso.」

Antonio Machado dijo que todas las ciudades tenían su encanto,
y Granada, el suyo, y el de todas las demás.

Y es que esta ciudad ha sabido conservar una enorme cantidad de patrimonio de distintas épocas históricas.

A unos pocos metros de Bib-Rambla está la Alcaicería,
un barrio típico de ciudades musulmanas hecho de un laberinto de callejuelas.

Aquí se ubicaba el zoco, donde se fabricaba y vendía la seda.

Hoy en día hay más de 200 tiendas donde puede uno perderse,
maravillarse y comprar cerámica, telas y souvenirs de todo tipo.

Los orígenes de Granada están envueltos en leyendas que aluden a Noé o a Hércules.

Lo cierto es que esta ciudad fue íbera,
romana, visigótica, omeya, bereber,
y en el siglo XIII resistió como el último bastión de Al-Ándalus.

El Emirato de Granada surgió en 1238 y se convirtió en un sultanato independiente bajo la dinastía nazarí.

Durante este periodo, Granada se convirtió en una próspera ciudad de enorme riqueza cultural y arquitectónica.

De esta época, el casco histórico conserva muchos tesoros más,
como el Corral del Carbón, un caravasar donde se almacenaba y vendía trigo y se alojaba a los mercaderes que acudían a la ciudad.

Un lugar imprescindible en Granada es su Catedral.

Acercarse a ella desde cualquiera de sus fachadas ya sorprende,
pero cuando entras y ves la enorme nave central y sus columnas,
parece que el espacio interior se multiplique hasta el infinito.

Este templo está considerado como una obra maestra del estilo gótico y renacentista español y es un lugar muy simbólico.

Su construcción se inició tras la conquista de Granada por los Reyes Católicos sobre el lugar donde previamente se encontraba la Mezquita Mayor de Granada.

Es una representación gigantesca de este cambio de ciclo.

Uno de los elementos más importantes de la Catedral es la Capilla Real,
que alberga las sepulturas de los Reyes Católicos y de su familia.

Creedme que intentamos grabar para vosotros allí dentro, pero fue una misión imposible.

Eso sí, os podemos decir que el interior es majestuoso.

Parte de la alegría que se respira en Granada se debe a un grupo muy amplio de gente que se muda aquí,
los estudiantes de otras regiones y países.

Y es que, además de una fantástica calidad de vida,
Granada tiene un enorme activo, una muy buena universidad.

Fundada por Carlos I en 1531, es una de las más antiguas de España y también de las mejor valoradas.

Cada año 2.000 Erasmus vienen a estudiar a su campus,
lo que la convierte en el destino número uno de este programa.

La ciudad es muy bonita, tiene mucha historia, mucha cultura.

No es una ciudad tan grande como otras capitales europeas, sino que es pequeña.

Te puede mover fácilmente con el transporte público.

Y la universidad está bastante bien, ofrece muy buenos recursos para Erasmus, etc.

Y ya, con la fama que se ha creado,
vienen muchos estudiantes.

Y también es una ciudad muy barata, que quieras que no,
eso atrae mucho, porque te puedes permitir muchas cosas que a lo mejor en otras no.

Y a la vez, como ha dicho ella, te da muchos recursos para poder irte fuera o hacer cosas incluso en la propia universidad.

El peso de la población universitaria es muy grande en la ciudad,
un total de 65.000 estudiantes, prácticamente la cuarta parte de la población.

Otra cosa que enamora de Granada y agente de todas las edades es su gastronomía.

Esta ciudad es una de las grandes capitales del tapeo,
y es que la calidad de su cocina y sus precios no tienen mucho rival.

Debe de haber pocos españoles que no la hayan disfrutado metidos todo el fin de semana en la famosa calle Elvira,
justo en el límite del centro y el barrio del Albaicín.

Aquí, además de tapear y hacer compras, puedes visitar algunas de sus famosas teterías.

Los tés exóticos, los dulces orientales y la atmósfera de este lugar son parte del gran atractivo de la ciudad.

Me llamo Hind, soy de Marruecos, tengo 25 años, llevo dos años aquí en España.

Estaba aquí en 2020 para estudiar en Granada,
después fui a Cádiz para estudiar el máster,
pero me encanta mucho volver aquí a Granada porque es una ciudad muy bonita para estudiar,
para vivir, para trabajar, para disfrutar, para todo.

Me encanta vivir aquí siempre.

Enclavado en las colinas de Granada,
el Albaicín se alza como un laberinto de callejuelas empedradas y casas encaladas.

La arquitectura tradicional se fusiona en este barrio con un entorno natural que se ha conservado durante siglos.

Una de las excursiones clásicas de Granada es subir hasta la Plaza de San Nicolás,
un alucinante balcón donde la Alhambra se muestra en todo su esplendor.

El Albaicín es un refugio de arte, cultura y tradición donde se puede escuchar todo el día el sonido de las guitarras y el murmullo de las fuentes.

Una zona que conserva un carácter y un magnetismo que hace que muchos quieran siempre volver.

Granada, como el nombre propio indica,
es como una fruta que tiene muchas pepitas,
cada pepita es especial.

Entonces, según el estado de ánimo que uno tiene,
uno tiene un barrio, por ejemplo, el barrio de Sacromonte,
donde hay cuevas, o hay otro barrio de teterías,
de ambiente más norteafricano, y luego hay la parte cristiana y la Alhambra,
que es una joya de Granada muy especial.

Sin duda, el monumento que atrae a más visitantes a Granada es la Alhambra,
para muchos, la octava maravilla del mundo.

Hasta ella llegan más de dos millones y medio de turistas al año,
es el segundo monumento más visitado del país después de la Sagrada Familia.

La Alhambra es un complejo monumental compuesto por palacios,
espacios de recreo como los jardines y el generalife,
y fortificaciones defensivas.

Desde una maravillosa colina se extiende a lo largo de 140.000 metros cuadrados,
llenos de tesoros de un valor incalculable.

Construida durante los siglos XIII y XIV bajo el reinado de la dinastía nazarí,
fue el último bastión musulmán en la península ibérica antes de la conquista cristiana.

Su importancia radica en la arquitectura,
la armonía de este conjunto gigantesco y en los impresionantes detalles ornamentales de cada rincón.

「¿Qué hace de Granada un sitio tan popular?」

「Probablemente, que aquí se encuentra esta ciudad oriental, única en su genero, conocida como la Alhambra.」

「Muchos consideran que no hay nada parecido en el mundo.」

「Es el único ejemplo de arquitectura clasica medieval que ha llegado hasta nosotros.」

「Incluso en países orientales donde se sigue profesando el Islam, no podéis ver nada así, conservado tan bien.」

「Por supuesto, esto atrae a millones de personas cada año.」

「Granada es una amalgama de cultura y arquitectura que atrae a cualquier turista.」

「Hay pocos sitos en el mundo con esta concentración de monumentos culturales y arquitectónicos.」

Y otro de los atractivos de este lugar son las vistas de Granada desde el Alcazaba,
la parte más antigua de la fortaleza.

Hay pocas experiencias comparables a visitar de noche los palacios nazaríes.

Estas construcciones albergan unos lugares irrepetibles,
como el Salón de los Avenzarrajes o el de los Reyes,
decorados con un lujo y detalle que quitan el aliento.

Pasear por el Patio de los Arrayanes y observar el cielo estrellado en el espejo de la piscina,
o entrar al Patio Central del Patio de los Leones y quedarse unos minutos en silencio,
te hacen sentir muy afortunado.

Los Palacios de la Alhambra están considerados como una de las joyas más importantes de la arquitectura islámica de España y del mundo.

Teniendo en cuenta lo popular que es,
te damos un consejo, reserva tus entradas con mucha antelación.

No es extraño que el enorme patrimonio y el estilo de vida de Granada cautive a la mayoría de visitantes.

Nosotros, cada vez que nos despedimos de ella, lo hacemos enamorados.

Estimado viajero, si te ha gustado este vídeo,
estaremos muy agradecidos si nos dejas un like y nos comentas tus dudas y opiniones.

Si no te quieres perder el próximo vídeo, suscríbete y dale a la campanita.

Estamos seguros de que te va a encantar.

La semana que viene nos vamos a visitar varios pueblos blancos de las provincias de Cádiz y Málaga.

¡Un abrazo y nos vemos en el camino!