西语助手

视频播放地址

Mexicanos reaccionan a cómo otros hispanohablantes imitan su acento

Yo nunca estuve en méxico.

Qué mal me sale.

¡Ándale, ándale!

Yo no sé qué decirte, güey.

Pésimo.

Malo, malo, malo.

Me llamo Andrea.

Soy de México del estado de chiapas.

Mi nombre es Oliver, vengo de Guerrero.

Me llamo Carlos.

Soy de Aguascalientes.

Me llamo Bárbara Poblano, nací en Monterrey, Nuevo León, México.

Yo he estado en México varias veces, no?

Fui de chamaco nomás con mi mamá y paseamos.

Era invierno y hacía mucho frío y estaba re padre.

Pues no, güey.

Yo nunca estuve en México pero es un país pues muy chingón.

Yo quiere prontito a visitarlo.

Qué mal me sale.

Qué vergüenza.

Yo no sé qué decirte, güey.

Es que todo un mundo dice güey.

Porque mira, el acento mexicano es el que menos tengo es que es el Chavo del ocho que me recuerdo.

Yo lo escucho y digo no suena mexicano.

No, no suena.

Pues nada, ayer estaba me fui para casa. . .

Fue sin querer queriendo.

Bueno pues te lo. . .

Qué dificil es esto, eh?

Pésimo.

No mames, güey.

Híjole mano pues eso está como cabrón.

Híjole, mano.

Esencial.

Porque fíjate que esta mañana salí y fui al centro y me metí a un OXXO y mira que nos tenían de vuelta.

A poco no te vas a comer esos chilaquiles, güey?

Qué onda, güey?

Te veo luego luego?

"Te veo luego luego" como hablan los chilangos.

Es un acento muy fresa.

¿Estás viendo la serie de Luis Miguel?

O sea eres como tipo team Mickey o team Luisito Rey.

Ay, cállate, cállate, cállate que me desesperas.

El estadio que fui fue el del Atlas y me hice del Atlas.

El mejor es él.

Y mucha gente dice que por qué del Atlas.

Atlas es malo, su acento es bueno.

Bueno, el partido estuvo bien, estuvo nuestros equipos, nos tratamos con muchísimo respeto, no?

- Muy forzado Malo.

Malo, malo, malo.

Estuvo chingona la para que hizo nuestro golero.

¿Es portero?

Portero.

Ah, portero!

La cucaracha, la cucaracha, ya no quiere caminar.

Pues claro.

Me gustan las enchiladas, los tacos. . .

No, no le sale.

Rosalinda, ay amor.

¡Hay amor!

Uno ya no puede ir al oxxo porque pues no tienen de vueltas.

Él es el mejor.

No mames.

Él ganó

Me fui con los cuates.

Nos fuimos para, a ver al América.

Nos fuimos al Gigante.

A verlo ahí.

Pues nada.

Estuvo pésimo el partido.

Malísimo.

Segundo lugar.

No saben lo malo que fue. . . la neta.

Te hago un gallego.

Que es más fácil ahí como más humilde.

Es que veo fariña.

Y ese lo tengo un poquito más fresco.

Yo creo que general bastante bien.

El acento mexicano creo que es muy variado.

Al menos hay seis tipos de acentos diferentes.

Es muy difícil encapsular el acento mexicano en uno solo.

Para imitar bien el acento mexicano tienes que hacerlo todo el diminutivo. Mijito, taquito, cafecito.

El pinche güey es clásico.

Considero que Fucho fue el mejor sin duda alguna.

Bea es muy buena también.

Juan Carlos yo creo que es el mejor.

Yo creo que pudieras clasificar el de Bea y el de Juan Carlos en cierta clase social y el de Fucho en otra.

Ahora tienes la oportunidad de vengarte.

Pero bueno qué quieres que te diga tío.

Pero macho si queréis ir a vuestra casa puede iros.

Me he traído el ordenador esta mañana.

Pero qué se dice marica, parecro.

Pero que vos no pensás en fútbol, no pensás.

Messi es el mejor.