Lina
2018-01-10
El amor del hombre es una fuerza activa que derriba los muros por los que el hombre está separado de sus prójimos, y que los une con los otros.
爱是活跃于人心中的一种力量,它冲破人与人之间的隔阂,使我们紧紧相连。
解析:
derribar: tr. 弄倒,推倒
El viento ha derribado muchos árboles.
风刮倒了好多树。
prójimo: m. 别人,他人
No le importa nada del prójimo.
别人的事他毫不关心。
Al prójimo, contra una esquina.
只图自家舒服,不管他人死活。
unir:tr. 连接,团结,联合
El canal de Panamá une dos océanos.
巴拿马运河把两大洋连在了一起。
Les une una gran amistad.
深厚的友情把他们团结在一起。
2018/1/11 14:17:51
2018/1/13 9:37:50
2018/1/15 9:02:11
2018/1/15 11:23:20
2018/1/29 8:55:53
Lina
西语助手最权威的西语词典
西语助手最权威的西语词典
扫描二维码,下载《西语助手》