西语助手
2022-09-15
Hola, familia, bienvenidos a En la Sala.
Un programa donde me acompañan a mí, Evaluna,
en mi sala para hablar de todas las cosas pasando en mi vida,
en este mundo cambiante y en nuestra comunidad.
Hoy, en este capítulo, nos acompaña alguien muy, pero muy especial para mí, mi esposito Camilo.
Get ready because we are about to spill the cafecito.
Amor, si pudieras cenar con cualquier persona del mundo,
¿a quién escogerías?
-Sé que estás esperando que diga contigo.
-No.
Pero no voy a decir contigo.
No lo esperaba.
-¿No? -No.
Con Atahualpa Yupanqui.
Está muerto, ¿puede ser?
-Sí, si puede ser. -OK.
Creo, ¿no? Puede ser.
Sí, puede ser, pues ya lo dije Atahualpa Yupanqui.
-Sí. Atahualpa Yupanqui. -¿Por qué?
Me parece que era un tipo con una sabiduría muy especial.
Como que tenía toda la filosofía abrazada al campesinado y al agro y a uufff.
Siempre, no sé.
Para los que no saben, ¿quién es?
Atahualpa Yupanqui es uno de los padres del folclore argentino.
Exiliado en la dictadura militar argentina por mucho tiempo y muy amenazado porque era un tipo que levantaba la conciencia a cosas que,
en ese momento, políticamente eran requete inconvenientes.
Pero era como un tipo muy de pueblo y muy campesino,
que levantó la conciencia de muchas cosas.
Y a mí me ha pasado, como yo no tenía abuelos hombres,
yo siempre sentía que Atahualpa Yupanqui era mi abuelito.
Qué lindo.
-Sí. -Qué triste.
No, no es triste.
Un poquito sí, ¿no?
¿Por qué? ¿Por que no tuve abuelito?
- No, bueno, a ver. -Oye, espero que hayas dicho jaja qué triste.
No, qué triste digo que triste que un niñito chiquito imaginándose que una persona totalmente desconocida era su abuelito.
Y yo me enamoré de Mercedes Sosa, por ejemplo, mira.
Yo estaba enamorado de Mercedes Sosa cuando yo estaba chiquito.
Te amo tanto.
Perdón, por no haberme parecido tanto, solo con el nombre.
Ay, Evaluna Mercedes Sosa.
Bueno, El Sosa no, te lo debo.
Pero soy Evaluna Mercedes así que ahí tenemos algo en común.
Bueno, amor, la segunda pregunta es si tuvieras la opción de ser famoso o no, ¿qué elegirías?
Ya soy famoso, Evaluna.
-¿Y te gusta ser famoso? -¿Qué más voy a ser?
¿Me gusta ser famoso?
Qué rara pregunta.
-Porque es que... -Yo sé que tú te sientes súper incómodo con esa palabra.
Sí, aparte, porque la fama es una vaina fea, la fama es fea,
punto, ya lo dije.
La fama es fea.
Las consecuencias y las bendiciones de uno poder ser reconocido por aquello que uno hace con amor, es otra cosa.
Que la gente te vea en la calle y te diga guau,
tus canciones han significado para mí procesos de alegría,
de perdón, de redención, de tata, eso no es ser famoso.
Famoso es ay, mira, un famoso, una foto.
¿Cómo es que te llamas tú?
Y uno dice Maluma, Arturo, lo que sea que uno diga,
y la gente no sabe quién eres.
Eres famoso eres un tipo ahí que... a mí me confunden y me dicen eso todo el tiempo.
Antes del bigote sobre todo, bueno,
el bigote ahora ya dicen ah, al menos él del bigote.
Por favor, cuenta la historia del otro día cuando estábamos montándonos al al barco.
Ah, ¿cuando me dijeron que sí yo era Maluma, y yo dije que sí?
No.
Deja, le voy a contar a Maluma esa.
La de Camilo Sesto.
Ay, sí.
Estábamos en España. Sí, pero la señora se despistó.
Qué rara esa anécdota, aparte que en España, a ver,
Camilo Sesto es un ídolo en España.
Y Camilo Sesto, bueno, está en el cielo ahora.
Y estábamos subiendo a un botecito en Santiago de Compostela,
y alguien dijo es Camilo y una señora grande dice ¿dónde?
¿Dónde está?
Ay, sí, es Camilo Sesto.
No, qué tal, todo el respeto para la familia del maestro Camilo Sesto.
Bueno, pero nada mal que te digan y que te recuerden.
Amor, a ver, tercera pregunta.
¿Antes de hacer una llamada telefónica alguna vez ensayas?
Mil veces porque soy tartamudo.
Ay, cuéntale a la gente eso, nadie sabe.
Sí, soy tartamudo.
La gente lo sabe, ¿o no?
Medio lo saben.
Soy tartamudo, pero lo manejo muy bien, la verdad.
Me dediqué mucho tiempo a... hay palabras que no puedo decir, las que empiezan con la T.
-Truffle. -Esa no la puedo decir.
-He can't say "truffle". -Puedo decir una palabra que vaya "truffle".
-Ahí lo dije si va de la mano, pero no puedo empezar una palabra con eso. -¿A ver?
No lo voy a hacer aquí.
Pobrecito, te amo.
Ay, pobrecito.
No, ¿pobrecito por qué?
No, a mí no me da vergüenza.
Me quedo trabadito, a veces, en momentos y ya, me río.
El mismo se hace así.
Ni funciona, sí, pero de chiquito era muy tartamudo.
Y practico mucho las llamadas porque tartamudeo.
Y si es en inglés, por ejemplo, sufro más.
Sobre todo cuando tú quieres que yo te pida las papas con eso.
Es verdad, pobrecito.
Cuando estábamos en un hotel y le dije: ¿qué quieres comer?
Y me dice truffle fries. Exacto, y no puedo decirlo y me toca llamar.
Amor, estoy descubriendo esto en este momento, perdóname.
Deja de pedirme que pida eso en los hoteles.
No lo había pensado, mi amor.
Es la verdad.
Tengo que buscar una manera de decirlo.
Te lo digo rápido, hola, ¿cómo estás?
Miré, por favor, póngame unos truffle fries.
Ahí lo puedo decir si vengo embalado, pero empezar.
Ay, te amo.
O cuando lo pides y te dicen, sorry what?
Y tengo que repetirlo, es mi peor pesadilla.
-I love you so much. -Ahora me conoces más. ¿Ya te enamoraste o no te has enamorado?
-Yo siempre, pero espérate. -¿Si te enamoraste?
Ahí faltan 3.
A ver, ¿qué sería un día perfecto para ti?
Un día en el que me pueda levantar en mi casita,
como hoy contigo, nuestra casita, por fin.
Un día en que yo sepa que tú estás desestresada y sin estrés,
eso es mi felicidad, saber que estás tranquila.
Esa es mi felicidad.
-Y algo de creatividad. -¿Y qué pase seguido?
No, pero sí, cuando estás estresada con algo o algo te ocupa.
Digamos que el embarazo no me ha ayudado ahí con ese tema.
El embarazo sí ha asomado un poco de, digamos,
de sensibilidad hacia el estrés para ti, pero natural,
es normal y me parece precioso que lo estés viviendo.
Así que no, no me lo sufro.
Pero si un día que estés tranquila,
un día en que yo pueda crear algo.
Crear es algo que hace parte de un día perfecto para mi.
Creatividad.
Y alguna cosa que mi corazón tenga ganas de hacer,
un regalo para mi niño interior, jugar algo, o hacer algo,
o hacer jiujitsu, o hacer yoga, o pararme de manos,
o salir a correr a conocer lo que sea o,
una serie que me guste, o algo que me dé ganas de hacer y comer rico.
Muy importante.
Ese es un día feliz para mí.
Casi siempre planeamos nuestros días basados en la comida, ¿no?
Bueno, me encanta.
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧