西语助手
2018-10-21
¡Hola!
Estoy en Praga.
Hoy desde aquí, desde esta ciudad vamos a aprender cómo decir las horas.
Para eso, vamos a pasear por algunos de los relojes más interesantes de esta ciudad.
De momento, son las once menos cinco.
Soy Sergi Martin, tu profesor de español en YouTube.
Para decir bien las horas en español, primero necesitamos saber que todas las horas son femeninas.
Decimos: la una, las dos, las tres. . .
siempre usamos el artículo LA o LAS.
Otra cosa importante es que la única hora que es singular es la una.
Las otras siempre son plural.
Entonces usamos el artículo en plural.
Ahora son las once y cuarto.
Vamos a continuar por Praga.
¡Un mapa!
En mi camino hacia el centro de Praga, paso por la torre de la Pólvora a las once y media.
Las once y media, lo decimos porque primero decimos la hora, en este caso, las once en plural y en femenino.
Y media porque es media hora.
Esto significa que primero decimos la hora y después decimos y cinco minutos, y diez, y cuarto, y veinte, y veinticinco, y media.
Pero, ¿qué pasa después?
Después ya no usamos Y, usamos MENOS y hablamos de la siguiente hora.
Por ejemplo, ahora son las doce menos veinticinco.
Significa que faltan veinticinco minutos para las doce.
A las doce menos cuarto estoy a punto de entrar a la Plaza Vieja y esto está lleno de turistas.
Esta hora son las doce, las doce y cinco, las doce y diez, las doce y cuarto, las doce y veinte, las doce y veinticinco, las doce y media.
La siguiente hora es la una pero no usamos Y, usamos MENOS.
Entonces decimos: la una menos veinticinco, la una menos veinte, la una menos cuarto, la una menos diez, la una menos cinco y la una en punto.
A las doce menos cinco, me estoy acercando a la torre del reloj para ver el espectáculo del reloj astronómico .
Esto será a las doce en punto.
Como veis, no eran exactamente las doce menos cinco, pero en español esto no es importante.
Para nosotros uno, dos incluso tres minutos más o menos no son importantes.
Podemos decir que a las once y cincuenta y ocho son las doce, no pasa nada.
Pero normalmente reservamos la palabra EN PUNTO para decir que es exactamente la hora en punto.
Por ejemplo, esta hora son las doce en punto.
Esta hora son las doce.
A veces también usamos EN PUNTO para decir que queremos estar en algún momento a una hora exacta.
O sea, yo puedo decir que quiero estar en Havelské Tržiště, o algo así, que significa el Mercado de Havel, a las doce y veinticinco en punto.
Necesito estar a esa hora exactamente, ni un minuto antes ni un minuto después.
Algo importante es que en español no usamos el formato AM/PM.
Usamos siempre el formato 24 horas.
Pero también es peculiar que decimos la una, las dos, las tres. .
cuando llegamos a las doce, la siguiente hora no decimos las trece, decimos otra vez a una.
Esta hora es la una y media.
Ahora son las dos.
Las tres
Las cuatro.
Como veis, no diferenciamos entre esta hora o esta hora.
Pero claro, tenemos alguna forma de saber si estamos hablando de esta hora o de esta hora.
Y para eso lo que hacemos es dividir el día en diferentes partes: primero tenemos la mañana, después el mediodía, la tarde y la noche.
Para especificar la hora, podemos decir que son las diez de la mañana.
O son las doce del mediodía.
Esta hora son las tres de la tarde.
Y ahora son las ocho de la noche.
Es diferente las ocho de la mañana o las ocho de la noche.
Cuando queremos saber la hora, la pregunta que hacemos es ¿Qué hora es?
A esto respondemos Son las doce y media.
Entonces siempre usamos el verbo SER.
Otra opción es cuando queremos decir que tenemos que hacer algo a una hora concreta.
Por ejemplo: ¿A qué hora vamos a cenar al restaurante?
La respuesta también incluye la preposición A.
Vamos al restaurante a las siete de la tarde.
Bueno, y ahora me voy porque he quedado para ir al cine para ver un documental muy interesante de submarinismo.
He quedado a la una en el cine.
Como veis, el verbo QUEDAR lo usamos mucho.
Aquí tienes un link con mi vídeo donde explico los significados del verbo QUEDAR.
No olvides darle a Me Gusta si te gusta, hacer cualquier comentario que necesites y sobre todo suscribirte, que además de ser gratis, te va a servir para aprender español y saber por qué estoy en esta ciudad tan bonita.
Nos vemos en el próximo vídeo.
¡Hasta luego!
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧