• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:La vida nunca es fácil para los que sueñan.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]温情西语短片:抓住生命中的惊喜瞬间😊

2024-06-27

  • 0
  • 0
视频播放地址

Catalina | Cortometraje


¿Cómo le va? Buen día.



Buen día, doña Cata.



Pásele, pásele. ¿Cómo está?



Muy bien, gracias. Aquí como cada martes, ya sabe.



Pásele, pásele. Ya sabe cómo está aquí la cosa.



-¡Damaris! -¡Ay! ¿Cómo estás?



Bien, ¿y tú?



Bien, gracias.



Pues sí, Félix. Así son estos escuincles.



Se aprovechan porque la ven a una sola.



Pero Dios todo lo ve, doña Cata.



Así que usted ni se preocupe.



Oh sí, pero pues allá ellos, así les da bien en la vida.



Así es.



¿Sabes qué? ¿Me pones...?



¿Qué será? Medio kilito sería mucho, ¿verdad?



Buenos días, doña Catalina.



Hola Javier, buenos días.



Es más caro que este precio que está aquí. Bueno.



¿Qué tal doña Catalina? Buenos días.



Hola hijo, buenos días.



Buen día, vecino.



Buenos días, señora.



Javiercito, ¿cómo estás?



Muy bien, doña Catalina.



¿Usted qué tal?



Mejor que nunca, hijo.



Mejor que nunca.



Mejor que nunca.



Hoy no te me escapas.



Buenas tardes. ¿Aquí es el 105?



No, es el 103.



¡Ah, disculpe señora!



Pensé que este era el número...



Disculpe, señora.



Disculpe usted, señora. Fue mi culpa.



Buen día.



Por cierto, hoy luce usted divina.



¡Don Bernardo, espéreme!



Fue entonces que me enteré que Bernardo tenía problemas con la memoria y que solo me recordaba cuando me veía salir de la casa.



En ese momento, entendí que, en ocasiones, no hace falta ir más allá.



No hace falta aparentar o pretender.



Solo hace falta dejar que tus impulsos te lleven sin importar más.



Y bueno, si yo podía darle un empujoncito, ¿por qué no hacerlo?



A fin de cuentas, este viaje no es eterno y no va tan lento como se ve cuando uno es joven.



Pero a mi edad ya no se puede desperdiciar un segundo.



Y aunque a veces parece que ya no queda mucho,
siempre hay tiempo para un café, una rosa y una buena plática.



Y hay que ir sin saber si es un principio o un final,
porque definitivamente lo que importa es estar ahí.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号