• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:En español hay 5 vocales y 24 consonantes.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Lycoris1026

作者的其它帖子:
一个人贩子贴,拉美公司招人啦
【资源共享】超能陆战队(●—●) 西班牙语版

[每日听力]就算心痛,也要笑着唱完这首歌:No Soy Yo 不是我

2016-07-17

  • 10
  • 4
播放地址

No Soy Yo - HA-ASH

Sí, algo cambio sin proponermelo


Me acostumbré a tu voz


Ya ti cerca de mí


Eras mi amigo y yo todo lo confundí


Y hoy vienes a decirmelo que el amor a ti llego no


¿Cómo pasó?


Y no, no quiero seguir escuchándolo que tienes un amor


Justo cuando entrabas en mi corazón


Y yo no tuve el valor de decirtelo


Y ahora debo vivir aceptando que quien te hace feliz


No soy yo


Sí, intento mentir


Cuando por dentro te quiero para mí


Que te puedo decir


Si el sentimiento no logro coincidir


Y hoy vienes a decirmelo que el amor a ti llego no


¿Cómo pasó?


Y no, no quiero seguir escuchándolo que tienes un amor


Justo cuando entrabas en mi corazón


Y yo no tuve el valor de decirtelo


Y ahora debo vivir aceptando que quien te hace feliz


No soy yo


¿Quien va abrazarte al despertar?


¿Cuidarte del dolor de la soledad?


¿Quien te va a sanar con su luz la obscuridad?


Y no, no quiero seguir escuchándolo que tienes un amor


Justo cuando entrabas en mi corazón


Y yo no tuve el valor de decirtelo


Y ahora debo vivir aceptando que quien te hace feliz


No soy yo

小滴z
沙发
歌词翻译的不太好啊,尤其是 不是我 上面一句 这样翻没意境了

2016/7/18 23:51:52

  • 0
  • 回复
  • 删除
Jeeven's
板凳
很好听的歌

2016/7/20 12:06:32

  • 0
  • 回复
  • 删除
Kathryn
地板
请问我如何能下载或是保存?谢谢

2016/7/22 10:59:07

  • 0
  • 回复
  • 删除
何同学
4 楼
好听

2017/1/19 8:41:36

  • 0
  • 回复
  • 删除

Lycoris1026

作者的其它帖子:
一个人贩子贴,拉美公司招人啦
【资源共享】超能陆战队(●—●) 西班牙语版

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号