西语助手

" La sangre derramada clama venganza"

Y la venganza no puede engendrar.

sino más sangre derramada.

Quién soy:

el guarda de mi hermano o aquel.

a quien adiestraron.

para aceptar la muerte de los demás,

no la propia muerte?

A nombre de qué puedo condenar a muerte a otros por lo que son o piensan?

Pero cómo dejar impunes.

la tortura o el genocidio o el matar de hambre?

No quiero nada para mí:

sólo anhelo.

lo posible imposible:

un mundo sin víctimas.

Cómo lograrlo no está en mi poder;

escapa a mi pequeñez, a mi pobre intento.

de vaciar el mar de sangre que es nuestro siglo.

con el cuenco trémulo de la mano.

Mientras escribo llega el crepúsculo.

cerca de mí los gritos que no han cesado.

no me dejan cerrar los ojos.