• 注册
  • 登录
  • 西语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日西语听力
  • 西语在线翻译
  • 西语输入法
  • 西语课堂
  • 西语助手软件
  • 手机词典
  • 西语背单词App
  • 每日一句:Lo verdadero es demasiado sencillo, pero siempre se llega a ello por lo más complicado.

西语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]西语创意广告:你会对过去的自己说些什么?

2023-11-08

  • 0
  • 0
视频播放地址

¿Qué le dirías a tu futuro? ¿Y a tu pasado? | 'Te lo digo a mí', un corto que te cambiará la vida


Un café.



Gracias.



Hola, soy Bea.



Yo también me llamo Bea.



Perdona, es que... es que estoy alucinando un poco, ¿sabes?



Yo tuve esa gorra igual, la sudadera, el bolso, exactamente las mismas zapatillas.



Oye, ¿tú cómo te apellidas?



Durán, Beatriz Durán.



Beatriz Durán Hernández.



No, a ver, Beatriz Durán Hernández soy yo.



Qué fuerte.



¿Cómo has hecho para que pase esto?



No. Tú viajas en el tiempo, ¿no?



O algo así.



No.



Igual estoy teniendo alucinaciones.



Dímelo tú, fuiste tú la que me enviaste la nota.



Yo pensé que me estaban tomando el pelo, pero aún así sentí curiosidad y...



Hola



Un café, por favor. Gracias.



Yo no he enviado ninguna nota.



Igual... No, igual... Igual estoy hablando sola. Y...



Gracias.



Ay, ¿cómo estás?



Bien.



Bueno, pero tú ya lo sabes porque yo soy tú, ¿recuerdas?



Acabo de empezar la facultad, hago ballet, no tengo un duro, salgo con Juan.



Eh...Juan...



¿Qué? ¿Con Juan qué?



Nada, nada, nada.



Vale, bueno, tú ya conoces mi vida porque la has vivido, pero ¿por qué no me cuentas la tuya?



¿Qué tal te va la vida?



¿Se te ve bien?



¿O se me ve bien?



Llevas ropa guay.



Sí, va muy bien.



A ver, bueno, vas a estudiar arquitectura.



Que de hecho ya has empezado, vas a tener tu propio despacho.



Vas a hacer proyectos interesantísimos.



Y vas a tener dos hijos, preciosos.



Pero no te voy a decir con quién.



Vale, ya veo que no con Juan.



¿Mi propio despacho?



Qué fuerte.



Menos mal porque a veces tengo muchísimas dudas...



Ya, ya lo sé, pero tienes que confiar en ti.



Vale, porque esa es una etapa.



¿Qué, qué, qué etapa?



Pues una etapa en la que dudas, estás dudando de todo, incluso de quién eres.



Pero tienes que confiar en ti y pelear por tus sueños, luchar por lo que quieres.



¿Vale?



¿Viajaré mucho?



Sí, vas a viajar mucho.



Y vas a vivir unos años en el extranjero.



Te lo vas a pasar muy bien, pero vas a tener responsabilidades también.



El despacho, vas a querer tener una casa, hijos, irte de vacaciones como todo el mundo.



Y tú sabes que todo eso cuesta dinero.



¿Te das cuenta de que hablas como mamá?



Bueno, pues porque todos llegamos a esa etapa.



Otra vez con eso de la etapa.



Mira, solo te quiero decir una cosa.



Y tú ahora no te puedes dar cuenta porque eres muy joven.



Pero luego todo llega.



Lucha por tus sueños.



No te rindas nunca, ¿vale?



Nunca, nunca, nunca.



Y déjate aconsejar bien.



¿Aconsejar bien?



Vale.



Voy un momento al baño, ahora vengo.



Vale.



Hola.



Soy Bea. ¿Puedo?



Sí, claro.



¿Qué Bea?



Bea Durán Hernández.



Ay, qué día más extraño.



Los días extraños suelen ser los más interesantes.



Yo opino lo mismo.



Bueno, claro.



Pero... ¿Cómo estás?



¿Estás bien?



Sí, ¿cómo están todos?



Bien, bien.



A ver.



Nos fuimos a vivir a la playa o nos quedamos en la ciudad, ¿no?



¿Y nos dieron el proyecto del museo?



¿Soy abuela?



Sí.



Lo has hecho muy bien.



Tienes que estar orgullosa de ti misma y de todo lo que has conseguido.



Pero no quiero decirte nada, ¿eh?



Es mejor que lo descubras por ti misma.



Quería... Quería darte las gracias por algo que hiciste muy bien.



Y gracias a ello, hoy puedo disfrutar de esta etapa.



¿Te refieres a... ?



Me refiero a eso.



A que te dejaste asesorar por alguien que confió en tus sueños.



Alguien que estaba ahí para apoyarte en todas tus decisiones.



Y gracias a eso, no malgastaste.



Ahorraste.



Invertiste bien tu dinero.



Y no vivimos por encima de nuestras posibilidades.



Nuestro presente es el resultado de las decisiones que tomamos en el pasado.



Sí.



Así es.



¿Falta alguna cosa más por aquí?



No, no.



Muchas gracias.



Ya me iba.



No te vayas.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

西语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

西语助手最权威的西语词典

前往下载

西语助手最权威的西语词典

扫描二维码,下载《西语助手》

返回西语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于西班牙语在线词典|手机版网站 | 西语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001492号